NGÀY CUỐI TRONG ĐỜI SOCRATES - Trang 49

khôn ngoan, hiểu biết quá mức. Tập trung ý nghĩ, quý hữu ơi, vì điều bản
nhân nói muốn nắm bắt không chút khó khăn. Bản nhân nói ngược điều thi
hào phô diễn: Chúa tể sáng tạo mọi vật, muôn loài xuất hiện dưới mắt ngô
bối, chớ ngỏ lời xúc phạm, vì chỗ nào có lo sợ chỗ nấy cũng có kính phục.
[b] Thực tình bản nhân không đồng ý thi hào nói như thế. Bản nhân có nên
nói cho quý hữu hay tại sao không?

E. Xin cho hay, đừng ngần ngại.

S. Bản nhân nghĩ nói chỗ nào có lo sợ chỗ nấy cũng có kính phục là không
đúng. Bản nhân thấy nhiều người lo sợ bệnh tật, nghèo khổ hay bất kể bất
hạnh nào đó, mặc dù lo sợ, song không hề cảm thấy kính phục cái họ lo sợ.
Đồng ý không?

E. Thưa, chắc chắn.

S. Nhưng bản nhân nghĩ sự thật là chỗ nào có kính phục chỗ nấy cũng có lo
sợ. Có người nào cảm thấy rụt rè, ngượng ngùng trước hành động nào đó
cùng lúc cũng không cảm thấy lo sợ, khiếp đảm mang tiếng làm điều xấu
xa, sai trái không? [c]

E. Không, người đó cũng lo sợ.

S. Vậy nói chỗ nào có lo sợ chỗ nấy cũng có kính phục là không đúng, mà
nên nói chỗ nào có kính phục chỗ nấy cũng có lo sợ, nhưng không nói chỗ
nào có lo sợ chỗ nấy luôn luôn có kính phục, vì về phạm vi lo sợ trải rộng
hơn kính phục. Kính phục là phần đặc biệt của lo sợ, cũng như số lẻ là phần
đặc biệt của con số. Vì thế không phải chỗ nào có con số chỗ nấy cũng có
số lẻ, song chỗ nào có số lẻ chỗ nấy cũng có con số. Quý hữu theo kịp điều
bản nhân nói chứ?

E. Chắc chắn.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.