- "Em nói cho anh một chữ nào thật khó đánh vần xem nào". Tôi hướng
về phía nàng, nói nhỏ. Nàng là giáo viên dạy tiếng Anh cấp trung học.
- "Mississippi". Nàng nói thầm để đừng cho người chung quanh nghe.
Tôi thử đánh vần nhẩm trong trí mình.
M, I, S, S, I, S, S, I, P, P, I
4 chữ S, 4 chữ I, 2 chữ P. Chữ nầy kỳ quái thật.
- "Có chữ khác không em?"
- "Im lặng mà ăn đi chứ". Nàng bảo.
- "Buồn ngủ quá chừng". Tôi nói.
- "Em hiểu, nhưng van anh, đừng có ngủ nhé. Người ta nhìn kìa". Nàng
nói.
Đáng lẽ chẳng nên đến tiệc cưới làm gì. Bàn của bạn cô dâu mà đàn ông
ngồi đã là chuyện quái kỳ rồi, mà tôi lại có phải là bạn gì của cô dâu đâu.
Đáng lẽ đã phải thẳng thắn từ chối. Giá đã làm thế thì giờ nầy tôi đã được
nằm trên giường nệm nhà mình mà đánh một giấc ngon lành rồi.
- "Yorkshire Terrier". Nàng đột ngột thì thầm. Giây lâu sau, tôi mới hiểu
là nàng cho tôi chữ để đánh vần.
Y, O, R, K, S, H, I, R, E,., T, E, R, R, I, E, R
Lần nầy tôi nhẩm đánh vần ra tiếng nho nhỏ. Từ ngày xưa, đánh vần vẫn
là sở trường của tôi.
- "Cứ theo cái đà ấy là tốt, anh gắng thêm 1 giờ nữa, 1 giờ thôi, rồi em
để cho tha hồ mà ngủ ngon".