NGÀY ĐẸP TRỜI ĐỂ XEM KANGAROO - Trang 280

Phạm Vũ Thịnh dịch

Sydney, 1/2004

Nguyên tác tiếng Nhật, Airon No Aru Fukei, Shicho, 9/1999

--------------------------------

1 Đốt lửa (To Build a Fire), truyện ngắn của Jack London, tác giả Mỹ

(1876-1916).

2 30.000 Yen, khoảng 300 USD.

3 Kansai-ben: giọng nói của vùng phía Tây Nhật Bản, gồm Osaka,

Kobe…, phân biệt với giọng nói của người vùng phía đông như Tokyo.