“Với những bức thư này Viện trưởng Viện công tố sẽ bảo chúng ta có
trong tay một vụ án. Họ sẽ luận ra. Nếu con bé qua khỏi, mọi việc trong
vườn sẽ rất hấp dẫn.” Anh liếc tôi qua khóe mắt. “Người ta cảm thấy thế nào
khi liên quan đến cả triệu bảng Anh nhỉ?”
Tôi cau mặt. Với các diễn biến trong mấy giờ qua, tôi quên phứt việc tiết
lộ bản chúc thư.
“Sophia chưa biết gì,” tôi nói. “Anh có muốn tôi nói cho cô ấy nghe?”
“Tôi nghĩ ông Gaitskill sẽ báo tin buồn (hay vui) sau buổi thẩm vấn ngày
mai.” Taverner dừng lời và trầm ngâm nhìn tôi. “Tôi tự hỏi,” anh nói, “gia
đình đó sẽ có những phản ứng như thế nào?”
