bác chăm chú lắng nghe xem từ phía Uncas có tiếng gì chứng tỏ ở đó đang
đánh nhau không, ruột nóng như lửa đốt. Nhưng ngoài tiếng gió thổi mạnh
từng cơn trên khoảng rừng như báo hiệu sắp có giông tố, không còn mấy
tiếng động nào khác. Sau cùng, không giữ được kiên nhẫn như mọi khi và
không nghe theo lý trí của mình nữa, bác quyết định tung lực lượng ra và
thận trọng nhưng kiên quyết ngược dòng suối tiến lên.
Khi quan sát tình hình người trinh sát ẩn mình sau một bụi cây, còn các
chiến binh vẫn đứng trong lòng khe có con suối nhỏ róc rách chảy. Nghe
hiệu lệnh khẽ nhưng rõ ràng của bác, cả toán quân leo lên bờ và, như những
bóng ma, yên lặng vây quanh người chỉ huy. Mắt Chim Ưng chỉ cho họ biết
hướng tiến, rồi bác đi lên trước, mọi người đi hàng một, bước đúng vết
chân bác như chỉ để lại vết chân của một người (nếu như không kể
Heyward và David).
Nhưng toán quân vừa ra khôi chỗ nấp thì một loạt hàng chục tiếng súng
nổ ở phía sau; một chiến binh Delaware chồm lên như một con hươu bị
thương rồi ngã xuống chết thẳng cẳng.
“Ôi ta vẫn lo ngại rồi vào quỷ kế này!” người trinh sát kêu lớn bằng tiếng
Anh, rồi nhanh như cắt, hô tiếp bằng tiếng Delaware, “Nấp ngay, bắn!”
Theo tiếng hô, mọi người tản ra; Heyward chưa hết kinh ngạc đã thấy chỉ
riêng anh với David còn đứng chơ vơ. Cũng may bọn Huron đã rút lui nên
hai người mới thoát không ăn đạn của chúng. Nhưng tình trạng ngừng bắn
đó không lâu vì người trinh sát đã nổ súng đuổi theo; bác lao từ cây nọ sang
cây kia, còn kẻ địch cứ lùi dần.
Dường như chỉ có một số rất ít quân Huron tham gia vào cuộc tấn công
vừa qua, nhưng dần dần càng rút lui quân số của chúng càng tăng, cuối
cùng hỏa lực địch bắn trả lại nếu không bằng thì cũng chẳng kém hỏa lực
của quân Delaware bao nhiêu. Heyward lao theo các chiến binh, anh cũng
bắt chước họ hành động cẩn thận và bắn rất nhanh. Trận đánh trở nên ác
liệt và ở thế giằng co. Hai bên đều có ít người bị thương vì họ đều cố lợi
dụng cây cối để ẩn nấp và chỉ để lộ người khi ngắm bắn. Nhưng tình thế
dần dần trở nên bất lợi cho phía quân Mắt Chim Ưng. Người trinh sát
