- Cũng chẳng có gì khác biệt lắm giữa chúng ta và bọn họ - Mr M'Coy
nói.
- Cả hai cùng tin vào...
Anh ta ngần ngừ giây lát.
- Chúa Cứu thế. Chỉ khác là họ không tin vào Giáo hoàng và Đức Mẹ.
- Nhưng, tất nhiên - Mr Cunningham nói một cách điềm đạm và chắc
chắn - tôn giáo của chúng ta mới chính là tôn giáo, đức tin lâu đời.
- Tất nhiên chuyện đó không có gì phải nghi ngờ rồi - Mr Kernan sôi
nổi.
Mrs Kernan hiện ra nơi cánh cửa phòng ngủ và thông báo:
- Có một vị khách đang chờ mình.
- Ai vậy?
- Ngài Fogarty.
- A mời vào, mời vão
Một khuôn Jack?
Mr Power lại đứng ra. Ly cốc được tráng qua và whisky được rót. Dưới
ảnh hưởng mới này câu chuyện trở nên phấn chấn hơn. Mr Fogarty, ngồi
nhón trên mép ghế, tỏ ra cực kỳ thích thú.
- Giáo Hoàng Leon XIII 14 - Mr Cunningham nói - là một trong những
vì sao sáng của thời đại. Tư tưởng vĩ đại của ngai, các cậu biết đấy, là hợp
nhất hai Giáo hội La mã và Hy Lạp. Đó là mục tiêu của đời ngài.