phẩm bất hủ hiến dâng cho loài người, như một sự trả giá cho tình yêu ấy.
James Joyce anh hùng, vĩ đại, tài năng từ trong cuộc đời đến hành trình
sáng tạo. Ông đã can đảm soi xét, tìm ra những "bí ẩn tâm hồn" nhân loại.
Đọc Người Dublin, chúng ta thật sự cảm thấy đời sống thường ngày của
loài người thật đáng chán. Ta tuyệt vọng và muốn vượt lên, thoát khỏi tình
trạng đáng chán ấy. Ai vượt qua, người đó sẽ là anh hùng như Ulysses. Anh
hùng trong đời sống hàng ngày, trong từng thời khắc sống. Hình như James
Joyce đang từ nơi xa lắm vẫy gọi ta "Bạn ơi! Can đảm lên mà sống. Hãy là
Ulysses".
Hà Nội, tháng 1 năm 2009
Nhà văn Mai Thục
