bằng cái dĩa ăn pút đinh của anh ta và những người hát quay sang hướng về
nhau, như thể họ đang nói chuyện bằng giai điệu, trong khi họ câ'thẳng cao
giọng hát:
Trừ khi anh ta nói dối
Trừ khi anh ta nói dối
Rồi, một lần nữa lại quay về phía những nữ chủ nhà, họ hát
Bởi họ thật vui vẻ tốt bụng
Bởi họ thật vui vẻ tốt bụng
Bởi họ thật vui vẻ tốt bụng
Có ai phủ nhận được điều này
Tiếng hoan hô khen ngợi sau đó còn kéo dài sang tận phòng bên kia bởi
rất nhiều các vị khách khác và rồi lại được nhắc đi nhắc lại, dưới sự điều
khiển của Freddy Malins với chiếc dĩa của anh ta vung vẩy trêncao.
Không khí lạnh cóng của buổi sáng len vào sảnh nơi họ đang đứng, dì
Kate nói:
- Ai đó làm ơn hãy đóng cửa lại đi. Khéo không Mrs Malins cảm lạnh
đấy.
- Browne đang ở ngoài đó, dì Kate - Mary Jane nói.
- Browne ở khắp nơi - dì Kate hạ giọng.
Mary Jane cười phá lên trước giọng điệu của bà.
- Thật vậy - cô tinh nghịch - Ông ấy vô cùng ân cần chu đáo.
