vỏ bọc mới nhưng anh vẫn là Presto xưa kia, không những là diễn viên
tuyệt vời mà còn là đạo diễn tài giỏi. Nghệ thuật biểu diễn mới của Presto,
tuy thế mãi sau này các vị khách mới đánh giá được. Trái lại, những năng
lực đạo diễn đã được đánh giá đầy đủ nhất ngay trong bữa ăn được bày biện
sắp xếp một cách hết sức tươi vui. Gian phòng được chiếu ánh sáng màu
hồng dịu, và ánh trăng rọi qua khung cửa mở rộng ra hiên tạo nên sự tương
phản ánh sáng tuyệt đẹp. Mọi thứ đã được tính toán kỹ trước. Dàn nhạc vô
hình chơi những giai điệu tuyệt hay. Một số đại biểu báo chí cũng được mời
dự bữa ăn, họ có được khá nhiều tài liệu và việc làm.
Ngồi ở ghế danh dự là Hedda Lux, chồng chưa cưới của nàng bên tay trái
và ông Pitch, bên tay phải. Ông Pitch thích thú ý định của Presto. Vừa uống
rượu nho hảo hạng, ông Pitch vừa mỉm cười nói, đầu nghiêng hẳn sang
Hedda Lux.
- Dù anh ta là ai đi nữa, cái anh Presto mới này, anh ta bắt đầu cuộc đời
mới không xoàng. Chắc anh ta sẽ làm nên chuyện. Hơn nữa… Pitch tợp
một ngụm. - sự biến hóa như cổ tích của anh ta và vụ án kỳ quặc đã là sự
quảng cáo xuất sắc cho anh ta. Chi một nửa triệu đồng cũng không quảng
cáo được như thế. Phải, anh ta thật sự sẽ tạo ra mình. Và nếu đích thực anh
ta có được tài năng của Presto cũ, chắc là cũng đáng bận bịu với anh ta.
Lux vừa nghe vừa hứng thú liếc nhìn Presto còn vị hôn phu của nàng lắng
nghe những lời của Pitch với vẻ lo ngại cố giấu. Presto có thể là kẻ cạnh
tranh nguy hiểm trên màn ảnh và trong cuộc đời. Lorenzo cảm thấy là Lux
nhìn Presto không những với vẻ tò mò mà một cách âu yếm.
Presto nâng cốc rượu vang màu vàng và trong suốt như hổ phách, với
một bài phát biểu nhỏ:
- Thưa quý bà quý ông! Quý vị có biết là ở nước Trung Hoa có thành
ngữ: “người đã mất mặt”. Người ta nói như thế về người nào đã làm một
hành vi xấu xa. “Người đã mất mặt” ở nước ấy phải chịu cái chết dân sự.
Thật đấy, ở nước Trung Hoa… mà Trung Hoa là một nước châu Á… Ở ta, ở
đất nước có văn hóa nhất thế giới này, thì hoàn toàn khác. Ở ta, cái mặt của
chúng ta có kết cấu chặt chẽ với cái ví tiền của chúng ta. Và chừng nào ví
tiền còn căng phồng, chúng ta còn không bị đe dọa mất mặt theo cái nghĩa
của từ ngữ Trung Hoa, dù chúng ta đã có những mưu mô thủ đoạn gì đi nữa.
Nhưng đáng buồn cho những ai như tôi dám thay đổi con người thực thể
của mình. Khi đó họ bị tước mất hết: tiền bạc, tên tuổi, bạn bè, công việc,
