khách của tu viện - đã tự coi như một phần tử của tu viện và gần như một
trong những sư huynh ấy. Vị tu viện trưởng không nghĩ mình có gì phải sợ
rằng Huyền Minh tán thành và hơn nữa thúc đẩy khuyến khích cái nhiệt
tình đáng cảm kích nhưng thiếu trưởng thành ấy. Đúng hơn điều đáng lo
ngại cho Đan Thanh, là bạn cậu có thể truyền cho cậu một ít tự phụ tri thức
và cái kiêu ngạo về tài uyên bác của mình. Nhưng chính đối với Cậu học
trò kia, mối nguy hiểm - ông nghĩ - không lớn lắm; ta có thể đánh liều
chuyện ấy. Mỗi khi người tu viện trưởng nghĩ rằng thật đơn giản, thuận
tiện, khỏe khoắn biết bao cho một người điều khiển khi cai quản những
người thường hơn là những kẻ thiên tư xuất chúng, người không khỏi ngăn
một tiếng thở dài và mỉm cười. Nhưng người không muốn để cho mối ngờ
vực kia thắng mình, người không muốn tỏ ra bội phản với Chúa đã phó
thác cho người hai thiên tài hiếm hoi kia.
Huyền Minh suy nghĩ nhiều về trường hợp của bạn. Từ lâu năng khiếu
phi thường của chàng để dò xét và cảm nhận phẩm chất và khuynh hướng
nơi kẻ khác đã cho chàng hiểu biết về Đan Thanh. Sự chói ngời sức sống
tuôn phát từ nơi cậu con trai kia chỉ rõ điều ấy: cậu mang tất cả những dấu
hiệu của một người có năng khiếu dồi dào trong giác quan và tâm hồn, có
lẽ là dấu hiệu của một nghệ sĩ, tóm lại là của một người có năng lực tình
cảm vô cùng phong phú. Số phận của cậu và đồng thời hạnh phúc của cậu,
là bộc lộ hết nhiệt tình một cách vội vàng, và dâng hiến cả lòng mình. Thế
thì tại sao con người đa cảm này, một người có thể cảm nhận một cách
nồng nhiệt vẻ diễm kiều của một bông hoa, một buổi bình minh, một con
ngựa, một thân chim vút cánh, một điệu nhạc và yêu tất cả những thứ ấy, tại
sao một con người như thế lại khăng khăng muốn làm một người tri thức,
một nhà khổ hạnh? Huyền Minh suy tư rất lâu về điều đó. Chàng biết rằng
phụ thân của Đan Thanh cũng đã tán thành khuynh hướng ấy nơi người
con. Nhưng ông có thể nào đã khơi dậy cái khuynh hướng ấy? Do bùa chú
nào mà ông đã mê hoặc con để cậu tưởng đấy chính là thiên chức và bổn
phận của cậu? Người cha ấy có thể là người thế nào? Mặc dù nhiều lần
chàng đã lái cuộc đàm thoại về chuyện ông ta và Đan Thanh. Không ngại