+++
Hôm sau, Tom mở mắt trước nhất. Trời đã sáng; một cảm giác yên bình
và thanh thản tuyệt thú tỏa ra từ khu rừng tĩnh mịch. Rồi làn sương mù buổi
sáng dần dần tan và thiên nhiên tỉnh giấc trước con mắt ngỡ ngàng, thán
phục của Tom: chẳng mấy chốc, vạn vật bắt đầu rung rinh xao động.
Trên một chiếc lá còn đọng sương mai, Tom trông thấy một con sâu nhỏ
màu xanh biếc. Nó có vẻ lưỡng lự chưa biết chọn hướng nào. Sau khi suy
nghĩ kỹ, nó quyết định bò lên đùi Tom làm thằng bé vui mừng khôn xiết:
chắc chắn đó là một điềm may, báo trước những ngày sung sướng ở lại trên
đảo. Tom cũng còn tiếp một đàn kiến ghé thăm trên đường chúng đi lao
động, một con bọ rùa màu vàng, một con bọ hung, một con sóc xám và sau
cùng là một chú cáo con. Họa mi, gõ kiến, chim cưỡng và bướm đang làm
rung rinh tàn lá chung quanh chỗ Tom.
Tom lay hai tên hải tặc kia. Chúng đứng phóc dậy hò reo sảng khoái. Cả
ba đứa cởi quần áo trong nháy mắt và chạy ùa về phía bãi cát trắng. Chiếc
bè của chúng đã bị dòng nước cuốn trôi nhưng điều đó chỉ làm chúng vui
mừng thêm.
Tắm xong cảm thấy thèm ăn, chúng trở lại trại và khêu bếp lửa lên. Để có
đồ ăn sáng, chúng quyết định thử đi câu cá và bắt được đầy tay, chỉ trong
nháy mắt chúng đã bắt nào là cá mang giổ, cá dầy, cá măng và chúng đem
chiên ngon lành. Cách đó không xa, Huck khám phá ra một con suối: ba
thằng bé múc nước đựng trong những chiếc lá quấn lại như loa kèn rồi yên
lặng ngồi uống, rất vui với tài khéo léo của mình.
+++
