- Thôi chả dám làm phiền bác nữa. – người ấy nói – từ đây tôi đã có thể
tìm được đến nơi.
Êvo đứng lên. Nàng nghe giọng nói rất lạ và cả con người ấy nữa cũng
vậy.
Muốn lên hiên phải bước lên ba bậc tam cấp. Đến chỗ đó người khách
lạ ngửng đầu lên. Đó là một người lực lưỡng, nước da ngăm đen, chột mắt.
Bộ ria để theo kiểu kỵ binh. Tay người ấy cầm một cây gậy giống như gậy
của các ông xã trưởng thường dùng.
- Chào bà! – Người ấy chào chủ nhân – Người ta bảo ngài trung úy
Đônemixo Gergey tôn kính ở đây có phải không ạ ?
- Đúng đấy. – người thiếu phụ trả lời – nhưng anh ấy không có ở nhà.
- Thế ra ngài ấy đã đi rồi ư ?
- Đi rồi, đi Eghe.
- Ôi dào ơi, rõ tiếc quá đi mất ! – Người lạ lắc đầu – Đáng lẽ tôi có
chuyện phải nói với ngài… Nhưng có lẽ bà vợ của ngài cũng…
- Tôi là vợ anh ấy đây. Mời ông vào nhà đã.
Người ấy bước lên tam cấp, ngả mũ ra và nghiêng mình thi lễ rất cung
kính.
- Tên tôi là Bôlôc Tomat, quý tộc ở Rêpholusi.
Bằng vào cách nghiêng mình của người ấy cũng có thể thấy được rằng
ông ta không phải kẻ quê mùa.
Với vẻ mặt hiền lành, người thiếu phụ kéo từ dưới bàn ra một cái ghế và
giữa chừng, nàng giới thiệu người học sinh:
- Đây là học sinh Rêdơ Mikơlôt. Cậu ấy sửa soạn đi học ở nước ngoài
đấy. Anh cậu ấy phục vụ trong quân đội nhà vua và quen biết chồng tôi, vì
