thứ ba làm cháy sém cầu vai một võ quan. Một người đàn bà thét lên: "Khởi
sự sớm quá!" Và đột nhiên người ta thấy xuất hiện ở đầu kia, đối diện với bờ
Morland, một tiểu đoàn lính đầu rồng trước đó vẫn ở trong trại. Đoàn kỵ
binh phi ngựa ra, gươm tuốt trần, kéo qua phố Bassompierre và đại lộ
Bourdon, đi đến đâu quét sạch đó.
Thế là xong! Cơn bão táp đã nổi lên, đá bay như mưa, súng nổ đùng
đùng, nhiều người nhảy ào xuống bờ sông, lội qua cái nhánh sông Seine
ngày nay đã lấp phẳng. Các công trường ở đảo Louviers biến thành một cái
pháo đài từ lúc nào, chiến sĩ ở đâu hiện ra nhan nhản trên đó. Người thì nhổ
cọc, kẻ thì bắn súng ngắn, một chiến lũy đang hình thành, thanh niên bị xô
dồn lại kéo xe linh cữu chạy như biến qua cầu Austerlitz và xông vào đánh
nhau với vệ binh. Lính xạ thủ xô đến, lính đầu rồng chém chặt thục mạng,
quần chúng tan tác chạy ra bốn phía, tiếng náo động của chiến tranh lan ra
khắp cả Paris. Mọi người hô: “Cầm lấy vũ khí!" Người chạy, kẻ xô, người
trốn, kẻ kháng cự. Cơn giận bùng lên lôi cuốn cuộc bạo khởi chẳng khác gì
ngọn gió thổi lùa lan tràn khắp nơi.
