Ông dừng lại giây lát rồi tiếp:
- Bây giờ chúng ta hãy nói đến chuyện đặt tên cho hai đứa bé. Đặt tên là
một vấn đề quan hệ. Tôi không biết nên đặt thế nào cho hợp ý anh. Anh
thích tên gì cứ việc đặt. John hay James hay Charles?
Adam nhìn vào hai đứa bé, chợt thấy hình ảnh người em trai mình hiện ra
trong cặp mắt của một đứa. Chàng cúi xuống để nhìn kĩ hơn.
- Anh nhìn gì vậy? - Samuel hỏi.
Adam nói lớn:
- Không hiểu tại sao hai đứa không thấy giống nhau chút nào.
- Đúng như vậy. Chúng không thuộc loại anh em sinh đôi giống nhau.
- Thằng đó giống em trai tôi quá chừng. Tôi vừa nhận ra điều đó. Không
biết thằng kia có giống tôi chút nào
- Cả hai đứa đều có nét giống anh. Khuôn mặt một đứa con nít từ lúc đầu
đã có sẵn những nét chính.
- Tôi thấy như thấp thoáng bóng ma quỷ trong đó.
- Nếu anh cứ nghĩ vậy thì có lẽ rồi sẽ đúng như vậy.
Samuel cúi xuống ẵm một đứa bé lên đặt ngồi vào lòng mình, rồi bảo với
Adam.
- Anh bế thằng bé kia lên. Chúng ta liệu xem sẽ tìm tên gì đặt cho chúng.
Adam vụng về bế thằng bé thứ hai lên đặt ngồi trên đầu gối mình.
- Chúng có đôi mắt giống nhau, nhưng thằng bé này có cặp mắt tròn hơn
thằng kia.
