Cal có cảm giác như mình bị treo lơ lửng giữa khoảng không và thời gian
như chậm hẳn lại.
Một lát sau ông Adam mới bắt đầu trả lời. Ông nói thật chậm rãi rõ ràng:
- Ba đã đưa các thanh niên ra mặt trận. Chính ba đã kí giấy cho họ ra đi.
Một số sẽ tử trận và một số bị thương tích, cụt tay cụt chân. Con thử nghĩ
ba làm sao có thể nhẫn tâm hưởng lợi vì cuộc chiến này được?
- Con đã bỏ công làm việc chỉ vì nghĩ đến ba. - Cal nói. - Con muốn ba
có số tiền đó để bù vào chỗ lỗ lả.
- Này Cal, ba không cần tiền. Về vụ rau diếp ba không nghĩ rằng ba đứng
ra làm vì lợi. Đó chỉ là một loại tiêu khiển và ba đã không may mắn. Ba
không cần tiền.
Cal nhìn sững trước mặt và cảm thấy những cặp mắt của chú Lee, của
Aron và của Abra chĩa thẳng vào mặt mình. Cậu ta vẫn không rời mắt khỏi
đôi môi của cha mình.
- Ba chấp nhận tinh thần của món quà. - Ông Adam nói tiếp. - Ba cám ơn
con về hảo ý đó…
- Con sẽ đem cất số tiền này. Con sẽ giữ cho ba. - Cal nói nhanh.
- Không, ba sẽ không bao giờ động tới món tiền này. Ba sẽ lấy làm sung
sướng nếu con cũng tặng cho ba món quà như anh con đã làm. Ba hãnh diện
vì những gì nó đang làm.
Cặp mắt ông mở lớn hơn một chút nữa và ông nói tiếp:
- Ba đã làm cho con bất hạnh phải không? Đừng giận ba. Nếu con muốn
tặng ba một món quà, thì con chỉ cần cho ba một đời sống lương thiện của
con. Đối với ba, đó là món quà giá trị nhất rồi.
