“Em không mong chị để ý nhưng rõ ràng thứ duy nhất Tessa mặc là chiếc
váy đỏ cũ kĩ xấu xí của em, và nó không hề vừa với cô ấy. Nó còn chẳng
vừa với em nữa, mà cô ấy lại cao hơn em.”
“Sophie không thể…” Charlotte không biết nói sao.
“Chị có thể mặc nó. Đó là chuyện khác khi khiến nó to gấp đôi ban đầu.
Thật đấy, Charlotte,” Jessamine thổi một hơi chán nản. “Em tưởng chị nghĩ
sẽ để em đưa Tessa tội nghiệp vào thị trấn mua đồ mới. Nếu không, chỉ cần
cô ấy hít sâu một hơi thôi, chiếc váy kia sẽ tuột ra ngay.”
Will có vẻ hào hứng. “Anh nghĩ cô ấy nên thử luôn xem sao.”
“Ồ,” Tessa hoàn toàn bối rối. Sao Jessamine đột nhiên tử tế với cô khi chỉ
ngày hôm qua thôi, cô nàng chẳng vui vẻ chút nào? “Không cần đâu…”
“Cần đấy,” Jessamine khẳng định.
Charlotte lắc đầu. “Jessamine, khi em còn sống trong Học Viện này, em là
một trong chúng ta, và em phải cống hiến…”
“Chị là người bắt bọn em phải chăm sóc cho cư dân Thế Giới Ngầm,”
Jessamine nói. ”Em chắc chắn điều đó bao gồm cả cho họ quần áo mặc.
Chị thấy đấy, em sẽ cống hiến… để Tessa ăn vận chỉnh chu.”
Henry nghiêng người về phía vợ. “Em để em ấy làm vậy đi,” anh ấy
khuyên. “Nhớ lần cuối em cố bắt em ấy sắp xếp dao găm trong kho vũ khí,
và em ấy dùng chúng để cắt sạch đống vải linen chưa?”
“Chúng ta cần những tấm vải linen mới,” Jessamine không hề nao núng.
“Ồ, được rồi,” Charlotte gắt. “Thực tình, đôi lúc chị rất buồn vì các em.”
“Em đã làm gì chứ?” Jem hỏi. “Em vừa mới vào thôi mà.”
