“Clave sẽ bảo đảm chuyện đó không xảy ra. Và chúng tôi sẽ che giấu danh
tính cho ông. Hắn không bao giờ biết chúng tôi đã hỏi chuyện ông.”
“Cô có thể làm vậy sao?” Mortmain nhẹ nhàng nói. “Chỉ vì… một người
phàm ngu ngốc?”
“Tôi rất hi vọng ở ông, ông Mortmain ạ. Ông có vẻ đã nhận ra sự ngu ngốc
của mình. Clave sẽ theo dõi ông – không chỉ để bảo vệ ông, mà để xem ông
có tránh xa Xứ Quỷ không. Vì chính ông, tôi mong ông coi cuộc gặp này
như một lời cảnh tỉnh.”
Mortmain gật đầu. Charlotte ra cửa, Henry đi sau; chị đã đứng ở ngưỡng
cửa thì Mortmain lại lên tiếng. "Chúng chỉ là những bánh răng,” ông ta khẽ
nói. “Chúng vô hại mà.”
Charlotte ngạc nhiên khi Henry trả lời mà không quay đầu lại. “Vật vô tri
vô giác luôn vô hại, thưa ông Mortmain. Nhưng chúng ta không thể nói vậy
về kẻ sử dụng chúng.”
Mortmain im lặng khi hai tsbt rời phòng. Một lát sau họ ra ngoài quảng
trường, hít thở không khí trong lành – trong lành như không khí Luân Đôn
luôn vậy. Nó ngột ngạt khói than và bụi, nhưng ít nhất không còn cảm giác
sợ hãi, tuyệt vọng như một tấm lưới bao trùm phòng làm việc của
Mortmain.
Rút thiết bị khỏi tay áo, Charlotte đưa cho chồng. “Đáng ra em nên hỏi anh
trước,” chị nói khi anh ủ ê nhận lại thiết bị, “cái này là gì hả Henry?”
“Một thứ anh đang nghiên cứu.” Henry vui vẻ nhìn nó. “Một thiết bị có thể
cảm nhận năng lượng quỷ. Anh sẽ gọi nó là Máy Cảm Ứng. Nó chưa làm
việc, nhưng rồi anh sẽ thành công cho xem!”
“Chắc chắn nó sẽ rất tuyệt.”
