Henry chuyển sự phấn khích từ thiết bị qua vợ, một điều hiếm khi xảy ra.
“Em đúng là thiên tài đấy, Charlotte. Giả vờ có thể gọi Clave từ đó, để dọa
người đàn ông kia! Sao em biết anh có thiết bị em có thể tận dụng được?”
“Ông xã à, anh có,” Charlotte nói, “đúng không?”
Henry ra vẻ ngây thơ. “Bà xã, em vừa đáng sợ lại vừa tuyệt vời đấy.”
“Cảm ơn anh, Henry.”
***
Chuyến trở về Học Viện hoàn toàn trong im lặng; Jessamine nhìn dòng
phương tiện như mắc cửi của Luân Đôn bên ngoài cửa sổ và không chịu nói
một lời. Cô nàng đặt cây dù trong lòng, tỏ bẻ hờ hững khi vết máu trên
diềm nhuốm đỏ chiếc áo khoác vải bóng. Khi họ tới sân nhà thờ, cô nàng
để Thomas giúp bước xuống trước khi cầm lấy tay Tessa.
Ngạc nhiên trước hành động này, Tessa chỉ trố mắt nhìn. Những ngón tay
của Jessamine lạnh băng. “Đi nào,” Jessamine sốt ruột gắt và kéo bạn mình
qua cửa Học Viện, để lại Thomas trố mắt nhìn theo.
Tessa để cô gái kia kéo mình lên tầng, vào Học Viện và đi theo hành lang
dài gần giống hệt hành lang ngoài phòng Tessa. Jessamine tìm cửa, đẩy
Tessa vào và đi theo rồi đóng cửa lại sau lưng. “Mình muốn cho bồ xem cái
này,” cô nàng nói.
Tessa nhìn quanh. Đây là một trong không biết bao nhiêu căn phòng ngủ
rộng rãi khác của Học Viện. Nhưng Jessamine đã trang hoàng nó cho hợp
với gu thẩm mỹ của cô nàng. Trên chân tường ốp gỗ, bức tường được dán
giày* lụa hình hoa hồng và ga trải giường có họa tiết in hoa. Trong phòng
còn có một bàn trang điểm màu trắng đặt những đồ phụ kiện đắt tiền: giá để
nhẫn, một lọ nước hoa, một cái lược và gương bằng bạc.
