nhiên đó là chuyện trước khi ông ấy gặp mẹ Will. Ông ta quyết định vứt
bỏ tất cả và tới Wales sống cùng bà ấy. Thật là một con người kì lạ.”
“Ông ta đã yêu,” Jem nói. “Điều đó chẳng có gì là lạ hết.”
“Yêu thôi à,” pháp sư nói và vẫn tủm tỉm cười. “Yêu điên cuồng mới
đúng. Yêu không cần biết tới ngày mai. Nhưng trên đời luôn có những
người đàn ông như vây – chỉ cần họ tìm được đúng nửa kia của mình, họ
sẽ sống vì cô ấy, còn nếu không, họ sẽ chẳng sống vì ai hết.”
Charlotte nhìn sang Henry, nhưng anh có vẻ đang mải suy nghĩ, tính
toán gì đó – dù chẳng ai biết là tính gì – trên đầu ngón tay. Hôm nay anh
mặc áo gi lê màu hồng kẻ tím, tay áo dính nước thịt. Vai Charlotte xịu
xuống thấy rõ, và chị thở dài. “Ừ thì,” chị nói. “Nếu tính tới chuyện họ
đang sống vô cùng hạnh phúc…”
“Tới khi họ mất hai trong ba người con, rồi Edmund nướng toàn bộ
của nả vào chiếu bạc,” Fell nói. “Nhưng có lẽ cô sẽ không bao giờ cho
Will biết chuyện đó.”
Tessa liếc nhìn Jem. Một người chị em của tôi đã chết, Will đã bảo
vậy. “Thế họ có ba người con?” Cô nói. “Will có hai người chị em gái?”
“Tessa. Làm ơn.” Charlotte có vẻ khó ở. “Ragnor… Nếu vì mình, tôi
sẽ không bao giờ thuê anh xâm phạm đời tư của nha Herondale, hay
Will. Tôi chỉ làm vậy vì đã hứa với Will rằng sẽ thông báo nếu gia đình
cậu ấy gặp chuyện.”
Tessa nghĩ tới Will – Will mười hai tuổi, nắm chặt tay Charlotte, xin
chị hãy báo tin nếu gia đình mình qua đời. Sao phải bỏ đi? Cô nghĩ lần
thứ một trăm. Sao phải rời bỏ họ? Cô đã nghĩ có lẽ anh không quan tâm,
nhưng rõ ràng là anh đã và vẫn có cảm xúc ấy. Cô không thể ngừng cái
cảm giác lòng quặn lại khi nghĩ tới lúc anh gọi tên em mình. Nếu anh
yêu quý Cecily như cô từng yêu quý Nate…
Mortmain đã làm gì đó với gia đình anh, Tessa nghĩ. Và với gia đình
cô. Điều đó liên kết cô và Will theo một cách kỳ lạ. Dù anh có biết hay
không.
“Dù Mortmain đang lên kế hoạch gì,” cô cất tiếng, “ông ta đã vạch ra
nó từ lâu rồi. Trước khi em ra đời, khi ông ta lừa hoặc ép bố mẹ em ‘sinh
ra’ em. Và giờ chúng ta biết từ nhiều năm trước, ông ta đã dính dáng tới
gia đình Will và đưa họ tới trang viên Ravenscar. Em sợ chúng ta giống
