mọt đục cứt sắt. Không cho mình phỏng vấn trong giờ làm việc, còn buổi
tối khi mình đến nhà, cố gắng như thế nào cũng chỉ được ông ta mời một
cốc nước dứa nhạt thếch”.
Townsend cho rằng chẳng lấy được tin gì của McCreedy về Pierson và
tiếp tục câu chuyện cũng chẳng giải quyết được gì. “Cảm ơn, Malcom”,
ông nói. “Cậu đã giúp mình rất nhiệt tình. Nếu có tin tức gì về Pierson thì
gọi ngay cho mình nhé”.
Ông vừa định rập máy thì người nhân viên cũ của ông hỏi: “Còn chuyện
cậu định bàn là gì thế, Keith? Cậu biết đấy, mình rất hy vọng có một chỗ
làm ở Oz, có thể với tờ Courier”. ông ta dừng lại. “Mình nói với cậu điều
này, Keith ạ. Mình sẵn sàng nhận mức lương thấp hơn nếu được làm việc
cho cậu”.
“Mình sẽ ghi nhớ điều đó", Townsend đáp. “Cậu có thể tin tưởng nếu
khả năng đó xuất hiện, mình sẽ báo ngay cho cậu”.
Townsend dập máy, biết chắc đó là người mà ông sẽ không bao giờ gọi
lại trong đời. Cái mà McCreedy có thể cho biết về Austin Pierson là ông
này là một người đầy những đức tốt, loại người không cùng hội cùng
thuyền với Townsend, và ông không biết cách giao thiệp với loại người
này. Lời khuyên của Beresford xem ra lại đúng, ông không có thể làm gì
khác ngoài chuyện ngồi đó mà chờ. Ông ngả người trên ghế, một chân gác
lên một chiếc ghế khác.
Lúc này đã là 11 giờ 12 phút ở Cleveland, tức là 4 giờ 12 phút sáng hôm
sau ở London và 3 giờ 12 phút chiều ở Sydney. Vào lúc sáu giờ tối hôm đó,
có lẽ ngay ông cũng không thể kiểm soát được những hàng tít lớn trên báo
chí của chính ông, chứ đừng nói gì tới báo chí của Richard Armstrong.
Chuông điện thoại trên bàn lại đổ từng hồi. Có lẽ McCreedy đã tìm thấy
tin tức thú vị nào đó về Pierson chăng? Townsend luôn cho rằng mỗi người
đều có những chuyện bí mật riêng tư mà họ luôn muốn đào sâu chôn chặt.
Ông vồ lấy máy.
“Tổng thống Mỹ và Austin McCreedy cùng gọi. Ông trả lời ai trước ạ?”
