Russell Critchley đang đợi anh trong nhà ăn, Armstrong gọi bữa sáng
thứ hai trước khi ngồi xuống. Viên luật sư của anh rút trong cặp ra một tài
liệu dài và đưa anh xem. Trong khi Critchley nhấm nháp cà phê, Armstrong
ăn ngấu nghiến ba quả trứng ốp lết, tiếp đó là bốn chiếc bánh quế nhúng
siro.
“Tôi không thể dự kiến được mọi vấn đề trên thực tế,” Critchley nói.
“Nó gần giống hệt văn bản mà em chồng bà ta đã ký ở Geneva, mặc dù tất
nhiên bà ta không bao giờ đòi bất kỳ một khoản hoa hồng nào khác.”
“Và bà ta chẳng có cách lựa chọn nào khác là phải chấp nhận 20 triệu
đôla cho mọi khoản, nếu bà ta bị trói buộc vào thời hạn của bản di chúc của
George Sherwood.”
“Đúng thế.” viên luật sư nói. Anh ta đưa ra một tài liệu khác trước khi
nói thêm, “Hình như ba người trong số họ đã ký một thỏa thuận ràng buộc
khi họ thừa kế cổ phần, rằng nếu có lúc nào họ bán chúng, nó phải được
bán với cái giá đã được sự đồng ý của ít nhất là hai thành viên. Như ông
biết đấy, Alexander và Margaret đã đặt giá 20 triệu đôla.”
“Tại sao họ làm vậy?”
“Nếu họ không làm, họ sẽ không được hưởng gì theo thời hạn trong di
chúc của George. Rõ ràng ông ta không muốn ba người bọn họ cuối cùng
lại cãi vã nhau về giá cả.”
“Và qui tắc hai phần ba ấy vẫn được áp dụng?” Armstrong vừa hỏi vừa
rưới siro lên một chiếc bánh quế khác.
“Vâng, điều khoản này vẫn rõ ràng,” Critchley nói, giở qua các trang
của một tài liệu khác nữa. “Tôi có chúng đây.” Anh bắt đầu đọc:
“Nếu bất kỳ cá nhân hoặc công ty nào sở hữu được ít nhất 66,66% số cổ
phần, cá nhân hoặc công ty đó sẽ có sự lựa chọn để mua số cổ phần tương
đương ở mức giá trung bình cho mỗi cổ phần mà cá nhân hoặc công ty đó
đã trả cho những cổ phần hiện có."
“Những luật sư chết tiệt. Nó có nghĩa quỷ quái gì vậy?” Armstrong hỏi.
“Như tôi đã nói với ông qua điện thoại, nếu ông đã có hai phần ba số cổ
phần, sở hữu chủ của một phần ba số cổ phần còn lại - trong trường hợp
