“Có lẽ điều đó cũng được áp dụng với tôi,” Armstrong rầu rĩ nói một
cách lạ lùng.
“Đó sẽ là cơ hội lý tưởng để làm như tình cờ nêu vấn đề ra và xem ông
ta sẽ định thế nào.”
Một máy điện thoại khác lại đổ chuông.
“‘Giữ máy một lát, Russell,” Armstrong nói khi ông cầm máy kia lên.
Đầu kia là cô thư ký của ông. “Cô muốn gì?” Giọng Armstrong to đến mức
trong một lát Russell đã tự hỏi không biết có phải ông ta vẫn đang nói
chuyện với ông hay không.”
“Tôi xin lỗi phải ngắt lời ông, thưa ông Armstrong,” cô ta nói, “nhưng
người đàn ông từ Thụy Sĩ vừa gọi điện lại.”
“Bảo ông ấy là tôi sẽ gọi lại sau,” Armstrong nói.
“Ông ấy khăng khăng giữ máy. Tôi sẽ nối máy cho ông ta nhé?”
“Lát nữa tôi sẽ phải gọi lại cho ông, Rusell,” Armstrong vừa nói vừa
ngắt máy.
Ông nhìn xuống cuốn sổ điện thoại đang mở ở vần T.
“Jaques, tôi nghĩ có lẽ tôi đã giải quyết được rắc rối nhỏ của chúng ta.”
