từng sai quân dò ngóng, bắt được gái đẹp của quan tướng nước Ngụy ở
biên giới đem cho Giao, Giao liền mặc quần áo cho họ mà trả về, hạ lệnh
rằng: “Ngày nay kẻ đáng đánh là họ Tào, trăm họ bên ấy có tội gì? Từ nay
về sau, không được đánh kẻ già yếu của bên ấy”. Do đó người vùng Giang-
Hoài phần nhiều đến nương dựa. Từng vì việc nhỏ mà tranh hiềm với Cam
Ninh, có kẻ can Ninh, Ninh nói: “Bầy tôi là cùng bậc, Chinh lỗ tướng quân
dẫu là tông thất, há được chuyên quyền ép người khác chăng! Ta gặp được
vua sáng, gắng sức gánh vác công việc để báo ân, thực là không thể tùy ý
mà chịu khuất vậy”. Quyền nghe tin, gửi thư trách Giao rằng: “Từ khi ta
chống với phương bắc, đã được mười năm, lúc đầu chống nhau còn ít tuổi,
ngày nay cũng gần ba mươi tuổi rồi. Khổng Tử nói: ‘Ba mươi tuổi thì tự
lập thân’, không chỉ đọc ở ngũ kinh vậy. Lấy quân khỏe trao cho khanh, lấy
việc lớn giao cho khanh, trông coi các tướng ở ngoài cõi nghìn dặm, muốn
như vua Sở dùng Chiêu Hề Tuất
, giễu oai miền bắc, không chỉ chọn sai
đi để tỏ cái ý riêng mà thôi. Gần đây nghe nói khanh uống rượu với Cam
Hưng Bá, nhân say rượu mà làm việc lấn ép người ta, người ta xin sai Lữ
Mông đến trông coi. Người ấy dẫu thô bạo, có lúc không hợp ý người khác,
nhưng đại khái cũng là bậc đại trượng phu. Ta thân thiện với người ấy,
không phải là vì tình riêng vậy. Ta ưa thích người ấy, vậy mà khanh lại ghét
bỏ người ấy; nếu khanh thường trái ý với ta thì có được lâu sao? Cung kính
mà giản dị thì gần được dân, yêu người mà rộng lượng thì được lòng
người; hai điều này mà vẫn không biết được, sao trông coi ở phương xa,
trừ giặc cứu nạn được? Khanh có thứ bậc cao, chịu nhận việc lớn, trên có
cái nhìn ngó của người phương xa, dưới có bộ khúc ngày đêm theo việc, há
đáng tự ý tỏ cái cả giận sao? Người nào mà chẳng có lỗi, quý ở chỗ biết
sửa đổi, nên nghĩ về lỗi cũ, phải tự trách mình. Nay làm phiền Gia Cát Tử
Du đến truyền ý lớn của ta. Gửi thư cảm xót, bùi ngùi rơi lệ”. Giao nhận
thư, dâng sớ tạ lỗi, bèn thân thiện với Ninh. Sau đó Lữ Mông sắp đánh úp
Nam Quận, Quyền muốn sai Giao và Mông làm Tả-hữu bộ đại đốc, Mông
bảo Quyền riêng: “Nếu bậc chí tôn cho là Chinh lỗ làm được thì nên dùng
Chinh lỗ; nếu cho là Mông làm được thì nên dùng Mông. Ngày xưa Chu
