riêng Du đến trước mặt mẫu thân bàn định, Du nói: “Xưa kia nước Sở ban
đầu được phong ở một góc Kinh Sơn, đất đai chỉ chừng trăm dặm, người kế
tự là bậc hiền tài, khai đất mở cõi, gây dựng cơ nghiệp ở đất Dĩnh, rồi
chiếm cứ vùng Kinh Dương, kéo đến tận Nam Hải, cơ nghiệp truyền đời,
đã hơn chín trăm năm. Nay tướng quân lên nối nghiệp cha anh, kiêm gồm
dân chúng ở sáu quận, binh mạnh lương nhiều, tướng sĩ theo lệnh, đào núi
thì lấy được đồng, nấu nước biển làm được muối, trong cõi giàu có, lòng
dân không loạn, ta căng buồm bơi thuyền, sớm đi tối đến, quân sĩ dũng
mãnh, hướng về đâu là không ai chống được, có gì bức bách, mà phải gửi
con làm tin? Một khi đã gửi con tin vào triều, chẳng thể không cùng với họ
Tào cứu giúp lẫn nhau, đã cứu giúp lẫn nhan, thì lúc có mệnh triệu chẳng
thể không đến, thế là bị người ta kiềm chế vậy. Ngôi cao bất quá được một
tước hầu, quân tuỳ tùng hơn chục người, xe mấy cỗ, ngựa vài đôi, há có thể
ngoảnh mặt về nam xưng cô được nữa chăng? Chẳng bằng không chịu để
người ta sai khiến, nên quyền biến từ quan. Nếu họ Tào có thể giương cao
chính nghĩa để chấp chính thiên hạ, tướng quân hãy theo về cũng chưa
muộn. Nếu họ mưu toan gây loạn, việc binh như lửa cháy, chẳng nên để
mình bị thiêu được. Tướng quân nên gắng sức kháng cự, để đợi mệnh trời,
sao phải đưa gửi con tin làm chi!” Mẹ Quyền nói: “Lời bàn của Công Cẩn
đúng lắm. Công Cẩn cùng với Bá Phù cùng tuổi, nhỏ hơn một tháng, ta coi
như con ta, mày phải thờ như anh trai vậy.” Quyền bèn không đưa con đến
làm tin.]
Năm thứ mười một, Du đốc suất bọn Tôn Du đánh dẹp hai đồn Ma-Bảo,
chém bêu đầu bọn thủ lĩnh, bắt sống hơn vạn người, rồi quay về phòng bị
Quan Đình (Cung Đình).
Thái thú Giang Hạ là Hoàng Tổ phái tướng là Đặng Long đem mấy ngàn
binh xâm nhập Sài Tang, Du đem binh truy kích, bắt sống Đặng Long đưa
về Ngô quận. Năm Kiến An thứ mười ba mùa xuân, Quyền chinh phạt
Giang Hạ, Du được làm Tiền bộ đại đốc.
Tháng chín năm ấy, Tào công thâm nhập Kinh châu, Lưu Tông dẫn
chúng ra hàng, Tào công thu được hết thuỷ quân, thuyền bè và mấy chục
