Lại có Đô úy Hạo Chu trước đây khuyên ông nên sai con đến mới tỏ
thực ý giao kết của bầy tôi, cho nên báo cho ông biết, ông lại từ chối, ngoài
thì như việc muốn Ngôi Hiêu sai con đi không có gì khác, trong thì như
việc dụ Đậu Dung giữ lòng trung mà thôi. Thế khác thời khác, người ta đều
có ý riêng. Hạo Chu trở về nói rõ ý đồ, khiến cho người bàn thêm ý nghi
ngờ. Gốc của trước sau, không có chỗ dựa được, cho nên bèn trông vào lời
bàn của bầy tôi vậy. Nay lại xét thờ vua trên, lòng thành rất sâu, tỏ ý khảng
khái, thương cảm chất chứa. Cho nên liền hạ chiếu, lệnh các quân sớm đào
hào sâu đắp lũy cao, không được đánh bừa. Nếu ông theo giữ lòng trung để
cởi bỏ nỗi nghi ngờ thì nên tự thân đến chầu, sớm gọi quân rút về. Lời này
thành thật như sông lớn vậy”!
Ngụy lược chép: Hạo Chu tự Khổng Dị, người quận Thượng Đảng. Giữa
năm Kiến An làm Tiêu Lệnh, làm đến Từ Châu Thứ sử. Sau đem quân giúp
Vu Cấm, quân chìm, bị Quan Vũ bắt. Quyền đánh úp Vũ, cùng bắt được
Chu, dùng lễ đãi rất hậu. Lúc Văn Vương lên ngôi Vương, Quyền mới sai
Chu về, viết thư cho Ngụy Vương nói: “Trước đây đánh Quan Vũ, bắt được
Vu Tướng quân, liền báo cho Tiên vương, sẽ sai trở về. Đấy là có lòng kính
thờ, không cần nói mà sai về. Tiên vương chưa có ý sâu xa mới cho rằng
Quyền trong lòng có mưu khác. Kẻ ngu này cung kính, chưa từng quyết
mưu khác. Bèn nhận lộc phong đất của Tiên vương trao, điện hạ nối dõi,
tình kẻ hèn này mới thông. Công dẫu mang lòng bao bọc, nhưng chưa được
dấy lên, đấy là khiến cho lời thề cũ chưa được sáng rõ. Lương Ngụ truyền
lệnh, giáo cho Khúc Chu đến, biết rõ điện hạ cho rằng là trông mong. Tấm
lòng son của Quyền không dám có lòng khác, nguyện theo ý bao bọc, giữ
cái mà Quyền đang có. Kính sai Hạo Chu, Đông Lí Cổn về, lòng rất thành
thật, cứ để bọn Chu nói rõ”. Lại nói: “Tính Quyền vốn vụng về, văn võ
không rõ, dựa vào cơ nghiệp cha anh dấy quân, được Tiên vương khen
ngợi, bèn dựa vào ân điển của nhà nước mà vỗ về miền đông. Lại trong
lòng mưu tính, làm việc khác được rõ, sợ oai quên đức, do đó làm việc
ngang trái. Tiên Vương tỏ lòng nhân, không nỡ xua đuổi, lại tha tội lỗi, lại
mở rõ thề tín. Dẫu trao lệnh ở chỗ Man Di nhưng đã treo đầu Quan Vũ,
