TAM QUỐC CHÍ - NGÔ CHÍ - Trang 53

công chỉ nhỏ nhoi không đền đáp được phần nhỏ ân điển. Cơ nghiệp chưa
xong thì Tiên vương lìa đời. Điện hạ lên ngôi, oai phong đến miền biên
giới, trong lòng sợ hãi bày tỏ việc đầu cuối. Lương Ngụ đi đến, biết điện hạ
không muốn xa lánh, chắc muốn vỗ về, là vì nhớ đến cơ nghiệp của tổ tiên
vậy. Quyền thấy được ý đó, hớn hở nhảy nhót, lòng mở mắt sáng, không kịp
mừng nữa. Quyền mấy đời nhận ân sủng, dốc lòng tín nghĩa. Việc ngày nay,
mãi giữ một lòng, chỉ có ý cung kính, chan chứa trong bụng”. Lại nói:
“Tiên vương vì Quyền đã rõ thành thật, liền đem quân về, cho nên bỏ quân
giữ đất Hợp Phì, giữ tín hai miền nam bắc, sai Quyền rong ruổi không
được ngoảnh lại. Chỉ được sai các tướng giữ đất là bọn Chu Thái, Toàn
Tông coi việc. Qua sáu ngày một tháng, có bảy trăm quân kị bộ đi tắt đến
huyện Hoành Giang, lại có Đốc tướng Mã Hòa lại đem bốn trăm người đi
đến Cư Sào, bọn Toàn Tông nghe tin có quân bị bộ vượt sông, ra xem, bị
quân kị bộ đánh, vào lúc giao tranh, giết hại lẫn nhau, rút cuộc bị hỏi việc
này, trong lòng sợ hãi. Quyền thực ở chỗ xa, không được nghe biết, lời thề
không dám coi thường, xin dám tạ lỗi này. Lại nghe nói Trương Chinh
đông, Chu Hoành hải nay được về Hợp Phì. Lời thề của Tiên vương đến
nay còn chưa lâu, vả lại Quyền tự nghĩ rằng mình chưa mắc tội lỗi, không
vướng phải việc ngày, nay sao lại phát động dẫn quân đến nơi xa? Cơ
nghiệp chưa xong, lại vừa vì nước đánh dẹp giặc Bị, nghe nói câu hỏi ấy,
thật không ngờ tới. Cái nà kẻ ở xa trông đợi là ở thề tín rõ ràng, mong điện
hạ nhớ đến ý trước, tỏ rõ thong thả, khiến cho Quyền giữ lời thề, được sửa
theo thói cũ. Những lời mong mỏi của Quyền cứ để bọn Chu truyền lại”.
Lúc trước, Đông Lí Cổn làm Tư mã của quân Vu Cấm, lúc trước thua cùng
Chu, lại cùng trở về, có chiếu đều gọi vào gặp. Đế hỏi bọn Chu, Chu cho
rằng Quyền chắc thần phục, rồi Đông Lí Cổn cho là Quyền không phải là
phục hẳn. Đế theo lời Chu, cho rằng có biết Quyền. Mùa đông năm đó,
Ngụy Vương nhận ngôi của nhà Hán, sai sứ giả phong Quyền làm Ngô
Vương, chiếu sai Chu và sứ giả cùng đến. Chu đã đem chiếu lệnh đến, bấy
giờ ăn tiệc tiệc riêng với Quyền, bảo Quyền nói: “Bệ hạ chưa tin Vương
sai con đến hầu, Chu sẽ đem trăm người nhà để làm rõ”. Quyền nhân đó tự
bảo Chu nói: “Hạo Khổng Dị, nếu khanh đem trăm người nhà giúp ta, ta