vị, có điều đôi con ngươi màu lam sáng rõ linh hoạt lại khiến người ta kinh
sợ.
"Hi, thanh tra Poirot!"
"Hi, Hamlet!" Tiếng Anh của ngài thanh tra Poirot nghiêng về âm hưởng
Pháp.
"Giờ ngài đến uống trà chiều có vẻ còn hơi sớm." Stephen nhún vai, rưới
nước xốt thơm nức lên miếng bít tết.
Stephen vẫy tay với người đàn ông kia, nụ cười càng tươi rói, thái độ của
ông ta với khách quả thực vô cùng ân cần niềm nở. Hạ Băng bỗng nhớ đến
vị thẩm tử người Bỉ dưới ngòi bút của Agatha Christie, một quý ông cũng
béo lùn nhưng khiến người ta khiếp sợ.
"Phải, thế nên tôi chỉ tới thăm anh thôi, theo tôi ra ngoài nói chuyện một
chút, chắc không vấn đề gì chứ?" Ông già vân vê dải ria ở môi trên, giọng
điệu thân mật lạ thường, nhưng ánh mắt lại hoàn toàn không mang chút
thiện ý.
Stephen đặt vài lát cà chua trang trí trên đĩa bít tết, lau đi phần nước xốt
dính trên mép đĩa, rồi mới cởi tạp dề, quay sang Hạ Băng cười bảo: "Tôi đã
bảo mà, hôm nay e là không rảnh."
Hạ Băng bất giác nhường đường, khi Stephen bước ra khỏi quầy bar, trên
tay đã cầm áo khoác, vừa mặc vừa nói: "Đĩa bít tết này tôi mời cậu, cứ từ từ
thưởng thức nhé."
Bít tết tái vừa, lúc cắt ra còn rỉ nước thịt hồng hồng, Hạ Băng nếm một
miếng, bèn hiểu ra lý do vì sao Đỗ Xuân Hiểu ỏng eo chê hết mấy món bít
tết sường chữ T của các nhà hàng khác. Lúc nĩa ăn xiên vào lát cà chua,
anh trông thấy một miếng gì đó như lát lê đóng đá, lấy nĩa gảy gảy mới
phát hiện ra là một mảnh giấy được gấp làm tư, bèn mở ra xem.