nhà trời huyền thoại đó - tuy nhiên với một thay đổi nhỏ: Thay vì những
cặp tình nhân huyền thoại này, người nghệ sĩ sẽ vẽ vị Hãn và mỹ nhân Tatar
của anh ta. Nhìn những trang này, vị Hãn và người yêu của anh vững tin
rằng hạnh phúc của họ sẽ không bao giờ kết thúc, và họ ban phát cho nhà
tiểu họa tài ba này rất nhiều vàng cùng lời khen ngợi. Tuy nhiên cuối cùng
sự tâng bốc này đã khiến nhà tiểu họa trở nên lầm lạc; bị Quỷ sứ xúi giục,
ông ta không cho rằng nhờ những bậc thầy già mà tranh ông mới đạt được
sự hoàn hảo, mà ngạo mạn cho rằng chỉ một chút chấm phá thiên tài của
ông ta là đủ cho tác phẩm của ông thậm chí còn hấp dẫn hơn. Vị Hãn và
người yêu của anh ta xem những cách tân này - những chấm phá mang
phong cách cá nhân của nhà tiểu họa bậc thầy - chỉ là những khuyết điểm,
và chúng khiến họ bối rối sâu xa. Trong những bức tranh này, mà vị Hãn đã
xem xét hết sức kỹ lưỡng, anh cảm thấy rằng hạnh phúc trước đây của mình
đã bị phá vỡ theo nhiều cách khác nhau, và anh ngày càng ghen tỵ với giai
nhân Tatar xinh đẹp của mình, người được nhà họa sĩ vẽ theo bút pháp riêng
của ông ta. Vì vậy, với ý định làm cho nàng Tatar xinh đẹp ghen tuông, anh
đã làm tình với một hầu khiếp khác. Người vợ yêu của anh quá buồn khổ
khi biết được sự phản bội này qua những lời đồn đãi trong hậu cung đến độ
nàng lặng lẽ treo cổ trên một cành cây tuyết tùng trong sân hậu cung. Vị
Hãn, khi hiểu ra sai lầm mình phạm phải, và nhận ra rằng sự mê đắm phong
cách của nhà tiểu họa chính là nguồn cội của biến cố khủng khiếp này, bèn
chọc mù mắt tay nghệ sĩ bậc thầy đã bị Quỷ sứ xúi giục.
BA
Ngày xưa ở một quốc gia phương Đông có một vị vua già, một người
yêu tranh minh họa, việc tô điểm sách và các bức tiểu họa, ông sống hạnh
phúc với bà vợ Trung Hoa đẹp lộng lẫy. Than ôi, lại xảy ra chuyện là đứa
con trai tuấn tú của Quốc vương với người vợ trước và bà vợ trẻ hiện nay
của ông phải lòng nhau.
