TÊN TÔI LÀ ĐỎ - Trang 246

Khi tôi sờ soạng bộ ngực đồ sộ của nàng. Shekure đẩy tôi ra thậm chí

còn dứt khoát và ngọt ngào hơn trước đó. Nàng ngụ ý rằng tôi không phải là
một người đàn ông đủ chín chắn để duy trì một cuộc hôn nhân đáng tin cậy
với một phụ nữ mà tôi đã làm nhục trước đó. Tôi đã sơ ý quên rằng Quỷ sứ
sẽ nhúng tay vào bất cứ hành động hấp tấp và quá thiếu kinh nghiệm nào
vốn không biết rằng ẩn dưới những cuộc hôn nhân hạnh phúc là biết bao
nhiêu kiên nhẫn và đau khổ. Nàng thoát khỏi vòng tay tôi và đi về phía cửa,
tấm mạng nhung đã rơi xuống quanh cổ nàng. Tôi thấy tuyết rơi trên đường
phố, nơi luôn chìm vào bóng tối trước nhất, và quên bẵng rằng chúng tôi
nãy giờ vẫn thì thào ở đây, có lẽ để tránh quấy rầy linh hồn của Người Do
Thái bị treo cổ, tôi kêu lên:

"Bây giờ chúng mình phải làm gì?"

"Em không biết", nàng nói, nghĩ đến những nguyên tắc của "ván cờ tình

yêu."

Băng qua khu vườn cũ, nàng để lại những dấu chân thanh tú trên tuyết -

chắc chắn sẽ bị màn trắng toát này xóa đi và lặng lẽ biến mất.