TÊN TÔI LÀ ĐỎ - Trang 377

"Trong cuộc điều tra, hãy tra tấn anh ta," tôi nói. "Bằng cách đó chúng ta

sẽ biết được những bí mật khác mà Enishte quá cố của chúng ta đang nắm
giữ."

"Chúng tôi đã cho đòi anh ta vào," Chỉ huy Ngự lâm quân nói. "Sau đó

chúng tôi sẽ lục soát toàn bộ ngôi nhà của tay vừa mới cưới vợ đó."

Cả hai khuôn mặt họ đều sáng lên một cách kỳ lạ, một thoáng khiếp hãi

và kính sợ trùm lên họ, và họ đứng bật dậy.

Không cần quay sang, tôi cũng biết chúng tôi đang ở trước mặt Đức vua,

người che chở thế giới.

--------------------------------

1 Hippodrome: Trường đua ngựa được xây từ thời đế quốc La Mã khi

Istanbul còn mang tên Constantinople, thủ phủ của đế quốc Đông La Mã.
Khi triều đại Ottoman chiếm thành phố này năm 1453 và biến nó thành
kinh đô Thổ Nhĩ Kỳ. Kiến trúc này bị bỏ hoang phế vì người Thổ không
thích môn đua ngựa.