"Zarif Kính mến bất hạnh bảo anh ta muốn nói chuyện với tôi và tôi là
người duy nhất anh ta có thể tin cậy."
Nhưng giờ tôi không thương hại anh ta, mà thương hại Chính tôi.
"Nếu anh kể cho chúng tôi nghe trước khi máu đông thành cục trong mắt
anh, thì đến sáng anh có thể nhìn thấy thế giới này đến thỏa thích lần cuối
cùng," Siyah nói. "Nhìn kìa, mưa tạnh rồi."
"Quay lại quán cà phê đi, tôi nói với Zarif, nhưng tôi lập tức cảm thấy
rằng anh ta không thích ở đó, thậm chí nó còn làm anh ta sợ nữa. Đây là lần
đầu tôi biết Zarif đã hoàn toàn tách khỏi chúng ta và đi con đường riêng của
anh ta sau khi vẽ cùng chúng ta suốt hai mươi lăm năm. Trong tám hoặc
mười năm qua, sau khi anh ta cưới vợ tôi thường xuyên gặp anh ta ở xưởng,
nhưng tôi thậm chí không biết anh ta đang bận làm gì... Anh ta bảo tôi anh
ta đã thấy bức tranh cuối cùng có chứa đựng một tội ác nghiêm trọng đến
độ không bao giờ chúng ta có thể sống yên với nó được. Do đó, anh ta
khẳng định tất cả chúng ta sẽ bị thiêu trong Hỏa ngục. Anh ta rất lo lắng và
bị ám ảnh bởi nỗi sợ hãi, chìm trong cảm giác về sự hủy diệt của một người
vô tình phạm phải tội dị giáo."
"Cái gì dị giáo?"
"Khi tôi hỏi anh ta đúng câu hỏi này, anh ta trợn mắt đầy ngạc nhiên như
muốn nói, Anh muốn nói là anh không biết hả? Đến lúc đó tôi nghĩ: bạn
mình lẩm cẩm làm sao, như tất cả chúng ta vậy. Anh ta nói Enishte bất hạnh
đã trơ tráo sử dụng phương pháp phối cảnh trong bức tranh cuối cùng.
Trong bức này, các vật thể không được vẽ theo tầm quan trọng của chúng
trong ý nghĩ của đấng Allah, mà như chúng hiện ra trước con mắt trần tục -
theo cách mà bọn Tây vực vẽ. Đây là tội phạm thượng thứ nhất.Tội phạm
thượng thứ hai là vẽ Đức vua, giáo chủ Hồi giáo, cùng kích cỡ với một con
chó. Tội phạm thượng thứ ba cũng dính dáng đến việc vẽ Satan cùng kích
cỡ, và trong một ánh sáng khả ái. Nhưng vượt trên tất cả - một kết quả tự
