Harwick trông có vẻ hài lòng vì sự thích thú của cô. “Tiểu thư yêu quý
của tôi ơi, Caine đã loan báo khắp nơi rằng anh ấy đang săn lùng Pagan. Cụ
thể hơn, anh ấy cho người dán thông báo treo giải khắp thành phố. Những
con bạc đã đưa ra tỷ lệ cá cược, mười ăn một dành cho Caine, dĩ nhiên rồi.
Anh ấy sẽ tóm được tên cướp biển kia thôi. Và khi anh ấy đã làm được điều
đó, thì Chúa đúng là có lòng từ bi.”
Cô đồng ý. “Đúng thế, Chúa có lòng từ bi. Nhưng cha của Caine đang
ốm, ông đã nói thế đúng không?” Cô hỏi nhằm cố gắng kéo ông ta quay trở
lại với chủ đề ban đầu. “Ông ấy ốm thế nào?”
“Vô cùng nghiêm trọng.” Harwick nói.
“Không thể làm được gì hay sao?”
Harwick lắc đầu. “Gweneth gần như phát điên lên vì lo lắng cho Henry.
Ngài Công tước không ăn không ngủ gì cả, ông ấy sẽ không thể tiếp tục
sống theo cách này. Không, tôi sợ rằng Công tước sẽ là người tiếp theo chết
nếu ông không chịu chấp nhận sự ra đi của Colin.”
“Có khi ông ấy cần chút hỗ trợ.” Jade nói.
“Ai cần hỗ trợ?” Caine hỏi từ ngoài ngưỡng cửa.
“Cha anh.” Jade nói vọng ra, rồi cô quay trở lại với Harwick. “Tôi nghe
gì đó về chuyện một người bạn của ông bị mất tích ấy nhỉ?”
“Ồ, đúng rồi, Ngài Winters tội nghiệp.” Harwick trả lời. “Ông ấy cũng
đã từng là một thầy thuốc giỏi.”
Khi ông ta nhìn cô với một ánh mắt trông chờ, Jade nói. “Ông nói như
thể ông ta chết rồi không bằng.”
“Tôi chắc là ông ấy đã chết.” Ngài Harwick khẳng định.
