“Anh chắc là thế.” Caine đồng ý. “Tuy nhiên, em đã nói rằng có một
người bạn thân thiết khác, một người phụ nữ có tên là Quý bà Briars, người
còn hơn cả sẵn lòng đón em và Nathan về nhà bà ta. Anh chỉ không hiểu vì
sao cha em lại chọn một tên cướp thay vì …”
“Đó là vấn đề về lòng tin.” Nathan giải thích. “Trái tim cha tôi đã quay
lưng lại với nước Anh rồi, Caine. Ông ấy không nghĩ rằng bất cứ ai trong
hai anh em tôi có thể an toàn ở đó. Harry là sự mạo hiểm tốt nhất.”
“Tại sao ông ấy lại không nghĩ rằng hai người sẽ an toàn?”
“Những lá thư.” Colin trả lời. “Ngài Bá tước giữ tất cả những lá thư mà
ông ấy đã nhận được từ hai người còn lại. Bí danh hoạt động của ông ấy là
Fox, và ông ấy là một trong ba người trong Hội Tribunal. Hai người còn lại
được gọi là Ice và Prince.”
“Cha tôi là một người rất duy tâm.” Nathan xen vào. “Lúc đầu, tôi nghĩ
rằng ông ấy giữ lại tất cả những lá thư là để cho thế hệ tương lai. Ông tin
rằng ông đang làm điều gì đó … rất anh hùng cho nước Anh. Nhưng mọi
thứ trở nên tồi tệ đi một cách nhanh chóng. Rất nhanh những gì họ làm đã
trở thành vì lợi ích của Hội Tribunal. Bất cứ điều gì cũng là chính đáng,
miễn sao nó góp phần mở rộng và củng cố phạm vi quyền lực của họ.”
“Đó là một bước biến chuyển chậm rãi.” Colin nói. “Những lá thư đầu
tiên được ký tên với cụm từ kết thúc là ‘Vì lợi ích của nước Anh’. Rồi đến
sau bức thư thứ mười, hay có lẽ là thứ mười một, thì cụm từ kết thúc đó đã
thay đổi.”
“Thành cái gì?” Caine hỏi.
“Họ bắt đầu sử dụng cụm từ ‘Vì lợi ích của Hội Tribunal’.” Colin trả
lời. “Ice là người đầu tiên ký dưới bức thư của mình như thế, và hai người
còn lại đã bắt chước theo. Sự thối nát của họ trở nên trọn vẹn từ lúc đó.”
