Briars, và anh ấy đã chết vì quốc gia.”
“Làm sao mà Pagan lại liên quan đến chuyện này?” Quý bà Briars hỏi.
“Ta vẫn còn thấy mù mờ về các chi tiết cụ thể, bé con.”
Caine trả lời câu hỏi đó. “Từ những gì mà Bộ Chiến tranh có thể chắp
nối lại với nhau thì Nathan và Colin đã bị chặn đánh trên đường điều tra
một nhiệm vụ tối mật.”
“Không phải chuyện trở nên khá mỉa mai khi mà hai người cuối cùng
lại lấy nhau sao?” Quý bà Briars hỏi, lúc này giọng nói của bà có chút âm
điệu của một nụ cười.
“Không hề.” Caine trả lời. “Cả hai chúng tôi đều bỏ lỡ buổi lễ vinh danh
anh em trai chúng tôi. Rồi Jade đến gặp tôi, cô ấy muốn nói chuyện về
Nathan và tôi nghĩ rằng tôi cần phải nói chuyện về Colin. Ngay lập tức
chúng tôi bị hút vào nhau.” Anh dừng lại và nháy mắt với Jade, rồi nói tiếp.
“Tôi tin rằng đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên.”
“Ta có thể hiểu vì sao.” Quý bà Briars nói. “Jade, cháu đã trở thành một
cô gái xinh đẹp.” Bà lắc đầu rồi thở dài. “Ta không bao giờ hiểu được vì sao
người bạn của cha cháu lại lôi cháu đi xa quá nhanh chóng như thế sau đám
tang của cha cháu. Ta thừa nhận rằng lúc đó ta sắp tiến hành thỉnh cầu Đức
Vua để giành quyền giám hộ. Ta đã luôn mong muốn có một đứa con gái.
Ta cũng đã tin rằng cháu sẽ được đi đây đi đó nhiều hơn rất nhiều nếu ở với
ta. Giờ, sau khi đến thăm cháu thế này, ta phải thừa nhận rằng cháu đã được
nuôi nấng rất tốt.”
“Lúc đó bác Harry cứ nhất quyết là bọn cháu phải rời khỏi đó ngay lập
tức.” Jade giải thích. “Ông ấy không phải là người giám hộ hợp pháp của
bọn cháu và ông ấy biết rằng bà sẽ đấu tranh để giành quyền giám hộ đối
với cháu và Nathan.”
“Đúng thế.” Quý bà Briars đồng ý. “Cháu có biết không, ta cảm thấy
phần nào có trách nhiệm trong cái chết của Nathan. Đúng, ta cảm thấy thế.
