chỉ có những cuộc ghé thăm chớp nhoáng, thậm chí ngay cả trong thời kỳ
hiện đại của vận chuyển hàng không."
Ông ta ngừng lại một khoảnh khắc trước khi nói tiếp, đôi mắt quét
quanh phòng.
"Và bây giờ. Hãy tưởng tượng có một mối liên kết giữa Vòng Thời Gian
ở Australia đó với Vòng Thời Gian tại châu Phi. Đột nhiên hai cộng đồng
dân cư có thể hình thành một mối quan hệ. Trao đổi thương mại với nhau.
Học hỏi với nhau. Kết hợp để bảo vệ lẫn nhau trong những thời điểm nguy
hiểm. Một số khả năng đáng phấn khích từng bất khả thi giờ đã xuất hiện.
Và dần dà, khi ngày càng nhiều mối liên kết như thế được tạo ra, thế giới
đặc biệt được biến đổi từ một tập hợp những bộ tộc nằm cách xa nhau, ẩn
mình trong các Vòng Thời Gian cô lập thành một quốc gia vĩ đại, thống
nhất và hùng mạnh."
Theo đà nói, Bentham mỗi lúc một trở nên hào hứng, và đến câu cuối
cùng, ông ta giơ hai bàn tay lên, xòe các ngón tay ra như thể ông ta đang
nắm lấy một thanh xà đơn vô hình.
"Từ đó xuất hiện cỗ máy này?" Tôi đánh bạo.
"Từ đó xuất hiện của máy này." Ông ta nói, hạ hai bàn tay xuống. "Anh
tôi và tôi, chúng tôi đã tìm kiếm một cách thức dễ dàng hơn để khám phá
thế giới đặc biệt, và thay vì thế chúng tôi đã tìm ra một cách để thống nhất
nó. Máy Xuyên Vòng xem là cứu tinh của dân tộc ta, một phát minh sẽ thay
đổi bản chất xã hội người đặc biệt mãi mãi. Nó hoạt động như thế này: Cậu
bắt đầu tại đây, trong ngôi nhà này, với một thiết bị nhỏ gọi là một con thoi.
Nó vừa gọn trong bàn tay cậu." Ông ta vừa nói vừa xòe lòng bàn tay ra.
"Cậu cầm nó theo người, ra khỏi nhà, ra khỏi Vòng Thời Gian, rồi sau đó
xuyên qua hiện tại tới một Vòng Thời Gian khác, có thể nằm ở đầu bên kia
thế giới hay ở ngôi làng kế bên. Và khi cậu trở lại đây, con thoi đã được kết
nối và mang trở lại dấu ấn đặc trưng giống như kiểu ADN của Vòng Thời
