Em nhìn chăm chú vào tấm da nhưng
những hàng chữ lỏng chỏng vẫn không dễ
đọc hơn chút nào so với trước. Em chỉ
luận ra được đâu là những chữ viết tắt
mà Simon đã đọc thành “Mark và
Arthur”.
Làm thế nào mà chúng có thể biết được
bản viết cổ này nói cái gì đây?
Em hướng xuống phía mép dưới tấm da
đang cong lên, nhìn vào mấy đường vẽ
mỏng loằng ngoằng mà trước đó cả ba đã
nghĩ có lẽ là một tấm bản đồ. Trong tầng
áp mái tối quá nên chúng không nhìn
được mấy, nhưng bây giờ thì Jane đã có
ánh sáng chói chang của buổi trưa. Em
