vịnh biển - nhô ra, nhưng lại hoàn toàn
không thể đọc được vì một vết rạn thẳng
tắp trên tấm da cũ kỹ cắt ngang qua từ đó
gọn gàng như một dòng kẻ bằng mực
đậm.
“Chà, bực mình quá,” Jane bực bội nói
to. Vừa nói dứt lời thì em nhận ra là
trong nửa phút đồng hồ vừa rồi em đã
quyết tâm tự mình phát hiện ra được điều
gì đó về bản vẽ cổ để thông báo cho
Simon và Barney biết khi chúng trở về
sau cả ngày đi biển. Đó chính là điều
làm em bứt rứt không yên suốt cả buổi
sáng nay.
Lại thêm một cái tên nữa được viết trên