"Nhưng phải chăng có thể nói rằng chính giáo điều về sự bất tử của linh hồn phù
hợp với những thực tại mà họ vẫn thường rất không hạnh phúc nơi trần thế này
ư? Và cho dù nó có thể sai lầm, nhưng chẳng phải là không thích thú? Đó chẳng
phải là một ân huệ để con người tin tưởng rằng mình có thể sống sót được và sau
đó được hưởng hạnh phúc mà chính cái hạnh phúc ấy không có được ở trên đời
ư?" Như vậy những người chết đáng thương à! Và bạn mong muốn đo chân lý;
bởi vì bạn vẫn luôn mong muốn được sống vĩnh cửu và được hạnh phúc, và ngay
lập tức bạn sẽ kết luận rằng bạn được sống mãi mãi và bạn sẽ được ân sủng trong
một thế giới chưa từng được biết, hơn là trong chính thế giới đã quá quen thuộc
này, nơi mà bạn vẫn thường chỉ thấy chẳng có điều gì ra ngoài sự buồn nản! Do
thế mà bạn rất đồng ý rời bỏ, mà không hối tiếc gì, về thế giới này, mà phần nhiều
bạn vẫn bị dày vò đau khổ, hơn là được hạnh phúc. Bị khuất phục dưới trật tự của
tự nhiên, mà nó đòi hỏi bạn, cũng như mọi hình thức tồn tại khác, là bạn không
thể cứ phải chịu đựng mãi mãi. Nhưng cái gì sẽ xảy đến với tôi đây? Xin hỏi
người, ôi con người mang thân phận tử vong! Người vẫn muốn là cái gì mà nó là
bản chất của người đã có từ nhiều triệu năm rồi. Người đã có mặt, và tôi biết
chẳng phải là cái gì; rồi giải quyết nó liền ngay lập tức, Tôi chẳng biết điều gì mà
chính người đã từng có hàng triệu năm trước kia; sự quay về với đám đông phổ
biến một cách bình lặng, để rồi từ đó cũng chẳng có thêm được sự hiểu biết nào,
để rồi từ đó con người đi đến dạng thức hiện nay, và rồi đi tiếp tới nữa, mà cũng
chẳng buồn để ý đến, cũng giống như mọi sự tồn tại khác hiện nay đang có mặt
ngay ở chung quanh người…
Người hữu thần kêu lên: "Đừng nên thờ phượng vị Thượng đế thần thoại hung
dữ, dễ nổi giận, vị Thượng đế của tôi khôn ngoan hơn và tốt hơn rất nhiều; Ngài
là người cha của tất cả mọi người, là người cai quản nhân từ nhất từ xưa đến nay;
chỉ có Ngài mới ban hạnh phúc cho toàn thể vũ trụ". Nhưng phải chăng bạn vẫn
không thấy rằng mọi sự trong thế giới này vẫn luôn đi ngược lại cái tính tốt đẹp
vốn đã được quy định cho chính vị Thượng đế của bạn? Trong gia đình đông đúc
của người cha nhân từ này, hầu hết mọi sự đều không hạnh phúc. Dưới sự cai
quản của vị chúa tể này, các tật xấu đã chiến thắng, còn đức hạnh thì chịu thiệt
thòi. Trong vô số những diễm phúc mà bạn ca ngợi, và lòng nhiệt tình mà bạn
muốn nhìn thấy,tôi chỉ xin đơn cử một số những tật xấu đủ mọi loại,mà để chống
lại chúng, bạn hẳn phải kiên trì nhắm mắt lại. Cho nên phải hiểu ra rằng vị
