tương nhập (coétendues les unes aux autres), mặc dầu riêng từng mỗi bản thể và
riêng từng mỗi đặc tính vẫn duy trì, trong hỗn hợp đó, cái gì mà từ nguyên thuỷ
chúng là …
Còn về hiện tượng đồng đẳng trương (coextension) của những thể hỗn hợp, ông
chấp nhận rằng nó diễn ra theo cách mà ở mỗi một của những thể hỗn hợp chúng
tương nhập vào nhau, không có phần nào mà không tham thông vào mọi thể đang
hiện hữu trong một hỗn hợp như thế; bởi vì, nếu sự việc mà không như thế, thì
sản phẩm sẽ không phải là một hỗn hợp chút nào, mà chỉ là một tập hợp
(agrégat).
[Những người nhất trí với quan niệm này đưa ra bằng chứng là có rất nhiều
những thể vẫn bảo lưu được những phẩm chất riêng trong khi vẫn hiện diện trong
những khối rõ ràng là nhỏ hơn hay lớn hơn, điều mà ta quan sát được với hưông
trầm chẳng hạn: miếng trầm khi đốt cháy lên, thể tích nó giảm đi, trong khi nó
vẫn giữ phẩm tính riêng trong thể tích khói lớn hơn rất nhiều. Cũng có thể tự thân
chúng không thể bành trướng sự phân tán chính mình nếu không nhờ những trợ
lực bên ngoài. Chắc hẳn đó là trường hợp của vàng: hoà trộn vào một số hoá chất,
vàng có thể đạt được độ đẳng trương và bành trướng lớn hơn rất xa so với việc
tán mỏng vàng nguyên chất thành lá, hay kéo thành sợi chỉ li ti …]
ALEXANDRE D’APHRODISE, Về hỗn hợp.
Thượng đế đồng thời là thế giới và trật tự của thế giới
Thượng đế là lửa và logos, đối với các triết gia khắc kỷ, cũng như xưa kia ngài đã
là thế đối với Héraclite. Thế thì ngài có thể được nghĩ tới như nguyên lý chủ
động, hay nguyên tố ở trạng thái đầu tiên đó là lửa. Nhưng bởi vì nguyên lý thứ
nhì phái sinh từ nguyên lý thứ nhất, ngài cũng là tất cả các nguyên tố và vì lý do
đó, ngài chính là bản thể của thế giới. Hai nhịp này trong ý niệm về Thượng đế là
bất khả phân ly. Đó là lý do tại sao, như Cléanthe nói, nó mang những danh xưng
đa phức. Nhưng bởi vì lý thuyết về hỗn hợp hoàn toàn cũng đòi hỏi rằng những
thành phần cấu tạo của hỗn hợp bảo lưu cá tính đặc thù của chúng, Thượng đế
duy trì hỗn hợp và là hỗn hợp, vẫn là nguyên lý đặc thù, tiếp tục thống lĩnh sau
khi sinh ra vũ trụ. Sự có mặt đồng thời của những phương diện này, thích hợp cho
