Siêu hình học phi bác tất cả mọi giả thuyết - mà người ta đề xuất đi tìm lại, trong
trật tự của những sự kiện, những nguyên lý của khoa học này qua những biến đổi
của tư tưởng chúng ta trong hậu thế của Cạn, của Cam và của Japhet (1) sau trận
Đại Hồng Thuỷ.
Gianbattista VICO, Những nguyên lý của khoa học mới.
1. Đây là những người con của ông Noé, theo Kinh thánh.
Một giảng luận chính trị về thần thoại
Đối với Vico, những huyền thoại không có nghĩa là cổ nhân nắm giữ một Minh
trí tàng ẩn, mà chúng chỉ cho thấy những vật giành nhau (les enjeux) trong đời
sống xã hội của họ và những mê tín mà họ phải vận dụng đến để xây dựng xã hội
cho nó tồn tại mặc dầu sự đối địch của những quyền lợi cá nhân. Như thế, là kẻ
đứng đầu các thần linh, Jupiter tập trung nơi mình thời điểm mà con người đã bỏ
đời sống lang thang và định cư trên nền tảng nông nghiệp với sự phân chia đất đai
và quyền bói toán. Vậy là Vico chống lại những người theo thuyết tự nhiên quyền
khi đặt vạn quốc công pháp lên trên tôn giáo, và đem lại một ý nghĩa chính trị cho
công cuộc đọc lại ngẫu tượng giáo qua ánh sáng pháp lý (une relecture juridique
du paganisme).
Người ta đã tưởng tượng Jupiter là cha đẻ của mọi kẻ ở trên trời và vua của chư
thần. Ông ta cũng là nguyên lý cho việc sùng bái Ngẫu tượng và Bốc phệ hay
khoa học về những điềm cát hung… Sùng bái Ngẫu tượng và Bốc phệ, theo
Những nguyên lý của Thi ca, là chị em song sinh từ Ẩn dụ chính trị đầu tiên theo
đó Jupiter là Ông trời đã viết luật lệ bằng tiếng sét và in chúng ra bằng tiếng sấm.
Chính trên ẩn dụ này mà cảm thức thi ca chính trị đầu tiên được tạo thành, nơi đó
hợp nhất cái trang nghiêm cao nhã và cái bình dân phổ biến,
"Trong những thời đại xa xưa,
Các vị anh hùng đọc luật lệ trên ngực thần Zeus".
… Jous (1) vừa có nghĩa là Jupiter vừa có nghĩa là Luật lệ… và trên ý tưởng này:
Luật lệ cũng là một với Jupiter. Những triều đại thiêng liêng đặt nền tảng trên
