cô gái sói, nếu cô có nói ra tên tôi, tôi nhất định sẽ tin cô thật sự là con gái
của Quân sư.”
Joffrey khụt khịt. “Hãy cẩn trọng với những lời ngài nói về hôn thê của
ta.”
“Em trả lời được,” Sansa vội vàng nói, để dập tắt cơn tức giận của hoàng
tử. Cô mỉm cười với hiệp sĩ giáp xanh. “Mũ trụ của ngài mang gạc vàng,
thưa lãnh chúa. Hươu sừng tấm là biểu tượng của hoàng gia. Vua Robert có
hai người anh em. Vì ngài còn rất trẻ nên ngài hẳn phải là Renly Baratheon,
Lãnh chúa vùng Storm’s End, Quân Sư của Nhà Vua.”
Ser Barristan cười khùng khục. “Hẳn còn trẻ quá nên ta chỉ coi hắn như
con khỉ thôi.”
Có tiếng cười vang lên, từ phía Lãnh chúa Renly. Sự căng thẳng lúc
trước đã biến đâu mất. Sansa bắt đầu cảm thấy thoải mái dần... tới khi Ser
Ilyn Payne khoác vai hai người bên cạnh, đứng trước cô, mặt lạnh băng,
không nói một lời. Quý Cô nhe răng gầm gừ đe dọa, nhưng Sansa đã đặt
một bàn tay lên đầu nó, bắt im lặng.
“Xin lỗi nếu tôi xúc phạm ngài, Ser Ilyn,” cô nói.
Cô đợi một câu trả lời, nhưng không có. Tên đao phủ nhìn cô, đôi mắt
nhạt màu dường như muốn xuyên thấu tâm can, để lại linh hồn cô trần trụi
trước hắn. Hắn vẫn im lặng, rồi quay người bước đi.
Sansa không hiểu. Cô nhìn vị hoàng tử của mình. “Em có nói gì sai
không, thưa hoàng tử? Sao ông ấy không nói gì với em?”
