CATELYN
Catelyn chưa bao giờ thích khu rừng thiêng này.
Bà là người nhà Tully, sinh ra ở Riverrun cách đây rất xa về phương
nam, trên vùng Red Fork của Trindent. Ở đó, rừng thiêng là một khu vườn
sáng sủa và trong lành, nơi những cây gỗ đỏ cao lớn tỏa bóng xuống dòng
suối lấp lánh, tiếng chim hót lảnh lót trong tổ, và ngập tràn hương hoa.
Những vị thần của Winterfell canh giữ một khu rừng cách biệt, rộng ba
héc ta, tối tăm và nguyên thủy. Nơi đây chưa từng bị khai phá suốt mười
nghìn năm từ khi lâu đài được xây dựng. Nó có mùi đất ẩm và xác phân
hủy. Ở đây không có cây gỗ đỏ, chỉ có những cây lá kim cao vút, những cây
sồi đại thụ, những cây thiết mộc phải có tuổi đời bằng chính vương quốc
này. Những thân cây gỗ đen đan xen rậm rạp với nhành lá xoắn xít nhau cao
quá đầu, những cái rễ cây hình thù cổ quái nổi lên trên mặt đất. Nơi đây
đắm chìm trong lặng im và bóng tối, là nơi trú ẩn của những vị thần vô
danh.
Nhưng đêm nay bà biết sẽ tìm thấy chồng mình tại đây. Sau mỗi lần
cướp đi sinh mệnh một con người, ông lại tìm tới khu rừng này mong mỏi
một nơi tĩnh lặng.
Catelyn đã xức bảy loại dầu thơm được đặt tên theo bảy sắc cầu vồng
của Riverrun. Bà là một con chiên, giống như cha, ông và tổ tiên. Thần linh
của bà có tên, và khuôn mặt họ tương tự với khuôn mặt cha mẹ bà.
Việc thờ cúng diễn ra ở nơi có lư hương, mùi hương trầm, đá pha lê bảy
mặt tỏa sáng với những giọng nói ngân nga thành khúc hát. Nhà Tully cũng
như bất cứ gia tộc nào đều có một khu rừng thiêng, nhưng đó chỉ là nơi đi
dạo, đọc sách hay nằm phơi mình dưới nắng. Thờ cúng là công việc của các
tư tế.
