địch từ cả hai cánh, hút lấy chúng vào giữa để tiêu diệt. Tuy nhiên, khi ở
trên sông, số lượng và trọng lượng các con thuyền của Ser Imry sẽ không có
lợi thế. Họ không thể dàn hàng ngang quá hai mươi con thuyền bởi có nguy
cơ các mái chèo sẽ vướng víu và va đập vào nhau.
Xa xa phía trước hàng thuyền chiến, Davos nhìn thấy Tháp Đỏ trên Đồi
Aegon, một mảng tối sẫm trên nền trời màu chanh, bên dưới là cửa sông
Xoáy Nước Đen. Phía bờ nam con sông đen kịt đầy người và ngựa; họ
chuyển động như những con kiến giận dữ khi nhìn thấy các con thuyền
đang tiến tới. Stannis lẽ ra có thể cho quân làm bè và lắp đuôi các mũi tên,
nhưng dù thế nào thì chờ đợi vẫn là một việc vô cùng khó chịu. Tiếng kèn
trumpet vang lên từ giữa đoàn thuyền. Âm thanh nhỏ bé và lanh lảnh sớm
bị nuốt gọn bởi tiếng gầm lên của hàng ngàn người. Bàn tay mập mạp của
Davos nắm chặt cái túi nhỏ đựng xương ngón tay mình và ông khẽ cầu
nguyện.
Thịnh Nộ sẽ là trung tâm của hàng thuyền đầu tiên, hai bên là Lãnh Chúa
Steffon và Hươu Biển, mỗi thuyền có hai trăm tay chèo. Trên cảng và bên
phía mạn phải là hàng trăm con thuyền khác: Phu Nhân Harra, Cá Sáng,
Lãnh Chúa Cười, Quỷ Biển, Danh Dự Mọc Sừng, Jenna Rách Rưới, Đinh
Ba, Tốc Kiếm, Hoàng Tử Rhaenys,Mũi Chó, Vương Trượng, Trung Thành,
Quạ Đỏ, Nữ Hoàng Alysanne, Con Mèo, Quả Cảm, và Bả Rồng. Trên mỗi
đuôi thuyền đều phấp phới trái tim rực lửa của Thần Ánh Sáng với các màu
đỏ, vàng và da cam. Phía sau Davos cùng các con trai ông là một trăm con
thuyền dàn hàng chở những thuyền trưởng là hiệp sĩ và lãnh chúa, rồi đến
nhóm các con thuyền nhỏ và di chuyển chậm hơn kiểu Myr, không thuyền
nào có hơn tám mươi tay chèo. Xa hơn nữa ở phía sau là thuyền buồm,
thuyền vuông, một mớ thuyền nhỏ lộn xộn, và cuối cùng là Salladhor Saan
trên con thuyền Valyrian kiêu hãnh, một con thuyền đồ sộ dài hơn chín
mươi mét, theo sau là số thuyền còn lại của ông ta với thân thuyền kẻ sọc
đặc trưng. Ông hoàng lòe loẹt đó của vùng Lys đã không hài lòng khi được
giao vị trí hậu vệ, nhưng rõ ràng cả Ser Imry lẫn Stannis đều không tin
tưởng ông ta. Ông ta phàn nàn quá nhiều, và luôn mồm nhắc tới số vàng mà
Stannis nợ ông. Nhưng dẫu sao Davos vẫn cảm thấy đáng tiếc. Salladhor
Saan là một cướp biển già dạn dày kinh nghiệm, còn người của ông không
những sinh ra đã là dân vùng biển, mà còn rất gan dạ trên chiến trường. Vậy
mà họ lại bị phí phạm giữ chốt ở phía sau.
Ahooooooooooooooooooooooooooo. Tiếng kêu từ mũi thuyền Thịnh Nộ lan
tỏa trên các con sóng bạc đầu và các mái chèo đang khuấy sóng: Ser Imry
đang ra hiệu lệnh tấn công. Ahooooooooooooooo, ahoooooooooooooooooo.
