Ta đang trôi ra vịnh. Ở đó sẽ không tệ như thế này; ông sẽ vào được bờ vì
ông là một tay bơi khỏe. Các thuyền của Salladhor Saan cũng đang ở vịnh,
Ser Imry đã ra lệnh cho bọn họ ở yên đó...
Rồi dòng chảy lại khiến ông xoay tròn, và Davos nhìn thấy điều gì đang đợi
mình nơi xuôi dòng.
Hàng xích. Cầu thần linh cứu chúng con, bọn chúng nâng xích lên rồi.
Nơi con sông đổ ra Vịnh Xoáy Nước Đen, hàng rào đã căng lên, cách mặt
nước gần một mét. Cả tá thuyền đâm sầm vào đó, và dòng nước khiến các
con thuyền va vào nhau. Gần như tất cả đều đang bốc cháy. Số còn lại cũng
sẽ sớm như vậy. Davos nhìn thấy bóng các thân thuyền sọc của Salladhor
Saan ở đằng xa, nhưng ông biết mình sẽ không bao giờ tới được đó. Bức
tường thép nóng đỏ, gỗ bùng cháy, và ngọn lửa xanh quay mòng đang ở
trước mặt ông. Cửa sông Xoáy Nước Đen đã biến thành cửa địa ngục.