“Có. Tôi sẽ cầm rìu đứng trên cây cầu kéo đó, và cứ để chúng qua đó xem.
Một, hai, hay ba tên cùng một lúc cũng chẳng có gì khác biệt. Sẽ không ai
qua được con hào một khi tôi còn sống.”
Anh ta định liều chết đây mà, Theon nghĩ. Anh ta không muốn chiến thắng
mà muốn một cái chết vinh quang. “Chúng ta sẽ dùng thòng lọng.”
“Nếu ngài muốn,” Lorren trả lời, vẻ coi thường hiện rõ trong ánh mắt.
Wex giúp anh chuẩn bị trang phục cho trận đánh. Bên dưới lớp áo khoác
ngoài đen và áo choàng vàng của anh là bộ giáp xích đã được tra dầu, và
bên dưới nữa là áo da thuộc cứng. Khi đã mặc quần áo và trang bị vũ khí
xong, Theon trèo lên tháp quan sát nơi bức tường phía đông nam giao nhau
để nhìn xuống quân địch. Người phương bắc đang dàn ra bao vây lâu đài.
Khó mà đếm được số binh lính. Ít nhất là một nghìn người; có thể còn gấp
đôi số đó. Chống lại mười bảy người. Họ mang theo cả máy bắn đá và nỏ
lớn. Anh không thấy họ đem theo tháp bao vây trên vương lộ, nhưng gỗ
trong rừng sói thừa đủ cho họ dựng bao nhiêu tháp bao vây cũng được.
Theon nhìn các lá cờ hiệu qua ống kính kiểu Myr của Maester Luwin. Hình
chiếc rìu chiến của Nhà Cerwyn phấp phới đầy kiêu hãnh ở khắp nơi, ngoài
ra là các thân cây của Nhà Tallhart, và người cá của Cảng White. Ít hơn có
gia huy của Nhà Flint và Karstark. Đây đó anh còn thấy cả biểu tượng nai
sừng tấm của Nhà Hornwood.Nhưng không có gia huy của Nhà Glover vì
Asha đã xử lý bọn chúng, Nhà Bolton vùng Dreadfort và Nhà Umber bên
dưới Tường Thành cũng không. Bởi thực ra cũng đâu cần thiết. Cậu nhóc
Cley Cerwin nhanh chóng xuất hiện trước cổng thành với lá cờ hiệu hòa
bình cột vào một chiếc gậy cao, để thông báo rằng Ser Rodrik muốn thương
lượng với Theon Phản Bội.
Phản Bội. Cái tên mới cay đắng làm sao. Anh nhớ lại việc trở về Pyke để
xin chiến thuyền của cha đối đầu với Lannisport. “Ta sẽ xuống đó ngay,”
anh nói vọng xuống. “Một mình.”
Lorren Đen không đồng tình. “Chỉ có máu mới rửa sạch được máu,” hắn
nói. “Các hiệp sĩ có thể thỏa hiệp với nhau, nhưng họ sẽ chẳng quan tâm
đến danh dự của mình khi đối phó với những kẻ họ cho là phản bội.”
Theon giận sôi máu. “Ta là hoàng tử của Winterfell và là người thừa tự của
Quần Đảo Iron. Giờ hãy đi tìm con bé đó và làm theo lời ta đi.”
