- Chị cho rằng, nếu chúng ta lồng vào những hình thức cũ một nội dung
mới thì nhất định vì thế mà kết quả sẽ khác đi ư? Còn tôi, tôi không nghĩ
rằng chỉ bằng những bài thuyết giáo về đạo lý có thể giáo dục cho các em
có tính cách của con người Xô Viết, của một người cộng sản.
- Chúng ta cho những khái niệm... các em sẽ hiểu.
- Hiểu thì chắc chắn là các em hiểu rồi, nhưng liệu các em có tin tưởng
vào điều đó không hoặc có rèn luyện không - đó lại là một vấn đề khác. Chị
cứ suy nghĩ xem và chị sẽ hiểu là một nội dung mới đòi hỏi phải có hình
thức mới. Những mục đích mới của việc giáo dục bắt buộc chúng ta phải
xem lại tất cả các cơ sở. Chính Lenin đã dạy chúng ta rằng chỉ bằng cách
cải tiến một cách cơ bản quá trình học tập, tổ chức và giáo dục thanh niên,
mới có thể đạt được mục đích là làm sao cho thế hệ trẻ sẽ xây dựng một xã
hội không giống xã hội cũ, nghĩa là xã hội cộng sản. Theo chị thì khi Lenin
nói về việc cải cách cơ bản việc giáo dục, người chỉ có ý nói đến nội dung
thôi và không quan tâm đến hình thức ư?
Bà Natalia Zakharovna trở nên đăm chiêu. Những lời của Constantin
Sergheevich chứng tỏ cho ta thấy rằng, những gì anh vừa nói đều đã được
suy nghĩ kỹ và không phải chỉ một lần. Sau một lúc suy nghĩ bà nói:
- Câu chuyện của chúng ta trở nên quan trọng hơn tôi tưởng nhiều. Và tôi
rất mừng khi nhận thấy điều đó. Chính bản thân tôi cũng muốn biết rõ... Có
một vấn đề đã từ lâu làm tôi băn khoăn... Trong thực tế chúng ta vẫn
thường lo lắng làm sao cho học sinh của chúng ta có được kiến thức, nói
lên được những suy nghĩ đúng đắn, thế còn các em nghĩ gì, hành động như
thế nào ngoài phạm vi nhà trường, chúng ta thường biết rất ít và hầu như
không làm gì để có thể biết nhiều hơn. Như tôi chẳng hạn, tôi bận bù đầu vì
những công việc hành chính, quản trị đến nỗi không còn một chút thì giơ
nào để làm công tác giáo dục cả. Quan tâm duy nhất của tôi - là kỷ luật. Kỷ
luật và kết quả học tập.
- Chị Natalia Zakharovna ạ, tôi sợ rằng chúng ta lại hiểu về kỷ luật
không giống nhau, - Constantin Sergheevich nói, nhưng biết lỡ lời, anh vội
thêm: - với chị Sophia Borisovna đấy. Chị ấy cho kỷ luật là phương tiện
