TƯƠNG LAI CỦA MỘT ẢO TƯỞNG - Trang 60

tưởng sự khẳng định của một số người theo chủ nghĩa dân tộc rằng Ấn-Đức
[3] là chủng tộc duy nhất có khả năng có văn minh; hay tin tưởng, vốn đã
chỉ bị phá hủy bởi phân tâm học, rằng trẻ em là những sinh vật mà không có
tình dục.
Đặc tính của những ảo tưởng là chúng bắt nguồn từ những mong ước của
con người.
Trong chiều hướng này chúng đến gần với những huyễn tưởng tâm thần.
Nhưng chúng cũng có những khác nhau nữa, ngoài sự kiện là những huyễn
tưởng có những cấu trúc phức tạp hơn [4]. Trong trường hợp của những
huyễn tưởng, chúng ta nhấn mạnh như điều thiết yếu là tư cách mâu thuẫn
với thực tại của chúng. Ảo tưởng không nhất thiết phải là sai lầm – đó là nói
rằng, không thể hiện thực được, hoặc mâu thuẫn với thực tế.
Lấy thí dụ, một cô gái tầng lớp trung lưu có thể có ảo tưởng rằng một ngày
nào đó, một hoàng tử sẽ đến và cưới cô ấy. Điều này có thể có được, và một
vài trường hợp như vậy đã thực xảy ra. Nhưng rằng một đấng Cứu thế sẽ
hiện ra và rồi lập nên một thời đại hoàng kim là có rất ít khả năng hơn nhiều.
Cho dù một người phân loại niềm tin này như là ảo tưởng hay là một cái gì
đó tương tự như huyễn tưởng sẽ tùy thuộc vào thái độ cá nhân của một
người.
Những thí dụ về những ảo tưởng vốn đã được chứng minh là sự thật thì
không dễ tìm thấy, nhưng ảo tưởng của những nhà giả kim thuật rằng tất cả
những kim loại có thể được chuyển thành vàng có thể là một trong số chúng.
Mong ước có một lượng lớn vàng, thật nhiều vàng đến mức nhiều nhất có
thể có được, nó là sự thật, đã bị suy giảm một mức khá nhiều vì kiến thức
hiện nay của chúng ta về những yếu tố của sự giàu có, nhưng hóa học không
còn xem việc biến hóa những kim loại thành ra vàng như là điều không thể
được.
Thế nên, chúng ta gọi là một tin tưởng là một ảo tưởng khi một thỏa-mãn-
ước muốn [5] là một yếu tố nổi bật trong những động lực của nó, và khi làm
như vậy chúng ta không đếm xỉa gì đến quan hệ của nó với thực tại, đúng
như ảo tưởng tự thân nó bất cần đến sự xác minh.