rằng văn minh đâm vào một nguy cơ lớn hơn, nếu chúng ta duy trì thái độ
hiện tại của chúng ta với tôn giáo hơn là nếu chúng ta bỏ nó đi.
Tôi hầu như không biết bắt đầu trả lời của tôi ở chỗ nào. Có lẽ với sự đảm
bảo rằng tự chính tôi xem dự định của tôi là hoàn toàn vô hại và không có
rủi ro. Lần này, tôi không phải là người đương quá đánh giá trí tuệ. Nếu
người ta là giống như đối thủ của tôi mô tả họ - và tôi không nên mâu thuẫn
với họ - vậy sau đó không có nguy hiểm của một tín đồ sùng đạo bị những lý
lẽ của tôi khuất phục, và bị tước đoạt niềm tin của người ấy. Thêm nữa, tôi
đã không nói gì vốn những người khác và tài giỏi hơn đã không nói trước tôi
trong một phương cách mạnh mẽ, đáng phục và đầy đủ hơn nhiều.
Tên tuổi của họ đều nổi tiếng, và tôi sẽ không trích dẫn họ, vì tôi không
muốn đưa ra một ấn tượng rằng tôi đang tìm cách xếp mình như một trong
số họ. Tất cả gì tôi đã làm - và đây là điều duy nhất vốn là mới mẻ trong
khai diễn của tôi - là thêm một số nền tảng tâm lý vào những phê phán của
những người lỗi lạc trước tôi. Khó mà mong đợi được cho chính xác sự
thêm thắt này sẽ sản xuất được hiệu ứng vốn đã bị từ chối với những nỗ lực
trước đó. Không nghi ngờ gì, tôi có thể bị hỏi ở đây, là viết những điều này
để làm gì, nếu tôi chắc chắn rằng chúng sẽ không có hiệu quả. Nhưng tôi sẽ
trở lại điều này sau.
Một người mà ấn phẩm này có thể làm thương tổn là chính tôi. Tôi sẽ phải
lắng nghe những quở trách khó chịu nhất về sự nông cạn, đầu óc hạn hẹp và
thiếu lý tưởng hay hiểu biết của tôi đối với những lợi ích cao nhất của nhân
loại. Nhưng một mặt, những khiển trách như vậy không phải là mới với tôi,
và mặt khác, nếu một người đã học rồi trong thời trẻ tuổi của mình để vượt
lên cao hơn những không chấp thuận của những đương thời của ông, những
gì còn có thể là vấn đề với ông ta trong tuổi già của ông nữa đây, khi ông
chắc chắn sẽ sớm vượt ra ngoài tầm với của tất cả đồng ý hoặc không đồng
ý?
Trong những thời trước đã là khác biệt. Lúc ấy, những phát biểu giống như
của tôi đã mang theo chúng chắc chắn một sự tước đi kiếp sống trần gian
của một người, và một hiệu quả nhanh chóng cho cơ hội để đạt được một
kinh nghiệm cá nhân về thế giới bên kia.