rồi.”
Vừa lúc đó có tiếng người gọi từ ngoài vườn, “Trong đó có chuyện gì thế?
Có gì không ổn sao?”
Nhìn qua cửa sổ trong hốc, Jan hét lên, “Nghe chưa, có người ngoài
vườn.”
“Ngoài kia à?” Bennett hỏi. “Ai nhỉ?” Cô ta quay ra cửa rồi vén rèm lên,
vừa lúc Starkwedder thình lình hiện ra. Bennett vội vã bước lùi khi
Starkwedder dồn bước tới hỏi, “Có chuyện gì thế? Ở đây xảy ra chuyện gì?”
Mắt vị khách dừng ở xe lăn của Richard Warwick. “Người này chết rồi!” ông
ta thốt lên. “Bị bắn.” Ông ta nhìn xung quanh tỏ ý nghi ngờ tất cả mọi người.
“Thế ông là ai? Ông ở đâu tới đây?” Bennett hỏi.
“Xe tôi vừa bị đâm xuống rãnh,” Starkwedder đáp. “Tôi lạc đường mấy
tiếng đồng hồ. Tình cờ thấy cánh cổng nên vào đây nhờ giúp đỡ, gọi điện
thoại. Tôi nghe thấy có tiếng súng, thấy có người lao ra cửa này, va cả vào
tôi.”
Tay đưa khẩu súng ra, Starwedder nói thêm, “Người đó làm rơi thứ này.”
“Người đó đi đâu rồi?” Bennett hỏi.
“Sương mù thế này thì làm sao mà tôi biết được chứ.” Starkwedder đáp.
Jan đứng ngay trước xe của Richard, mắt trừng trừng ngó cái xác. Nó hét
lên, “Richard bị bắn này.”
“Trông có vẻ thế thật,” Starkwedder đồng ý. “Các vị nên báo cảnh sát đi.”
Ông ta đặt khẩu súng lên chiếc bàn cạnh xe lăn, cầm bình rượu lên rồi rót vào
ly. “Ông ấy là ai?”
“Là chồng tôi,” Laura bình thản đáp khi ngồi xuống ghế sofa.
Giọng cố tỏ ra quan tâm, Starkwedder nói, “Đây - bà uống một chút đi.”
Laura ngước mắt lên nhìn. “Bà đang bị sốc,” ông ta nhấn mạnh. Khi bà ta
cầm lấy cái cốc, Starkwedder mỉm cười - lưng quay về phía mọi người trong
nhà - để Laura đủ hiểu ông ta đã dàn xếp việc dấu tay trên cái ly thế nào. Sau
đó ông ta quay lại, ném mũ lên ghế bành thì chợt thấy cô Bennett định cúi
xuống xem thi thể Richard Warwick, liền vội quay lại. “Đừng, cô không nên
động vào cái gì cả.” Ông ta nói thêm, “Tôi thấy có vẻ như án mạng rồi, thế
nên đừng động vào cái gì là hơn.”
