Winston miễn cưỡng chủ trì một chiến dịch khảo sát nhiều điểm trên
cơ sở linh cảm của một nhân viên FBI. Nhưng McCaleb đã được phê chuẩn
để bản thân ông cùng hai đặc vụ khác tiến hành giám sát liên tục. Ông cũng
khích dậy tính chuyên nghiệp của Winston, ông bảo chị rằng nếu không làm
vậy, chị sẽ luôn phải tự hỏi nếu như mình giám sát liên tục thì liệu có thu
được thành công hay không, nhất là nếu Nghi phạm Chưa biết lại gây án
nữa. Lương tâm cứ bị giày vò như thế, Winston đến gặp trung úy chỉ huy
mình và các đối tác trong cảnh sát Los Angeles, thế là một đội giám sát
được tập hợp từ cả ba cơ quan. Trong khi hoạch định cuộc điều tra, Winston
biết được rằng chỉ do ngẫu nhiên, cả hai nạn nhân đều được chôn cất tại
cùng nghĩa trang Glendale, cách nhau chừng trăm mét. Nghe vậy, McCaleb
liền tiên đoán rằng nếu Nghi phạm Chưa biết sắp xuất đầu lộ diện thì ắt là
sẽ trong nghĩa trang.
Ông đoán đúng. Vào đêm giám sát thứ năm, McCaleb, Winston và hai
thám tử khác đang nấp sau một lăng mộ nơi có thể nhìn rõ cả hai ngôi mộ
kia thì họ thấy một người đàn ông lái xe tải nhỏ vào nghĩa trang, ra khỏi xe
rồi trèo lên chỗ cổng mộ bị khóa, cắp theo cái gì đó dưới nách, hắn tiến về
phía mộ nạn nhân thứ nhất, đứng bất động trước mộ trong khoảng mười
phút rồi lại bước về phía mộ nạn nhân thứ hai. Hành vi của hắn cho thấy
hắn đã biết trước vị trí các ngôi mộ. Ở mộ thứ hai, hắn tháo vật cắp dưới
nách, thì ra đó là một cái túi ngủ, hắn trải túi lên trên mộ, ngồi xuống đó rồi
tựa lưng vào bia đá. Các thám tử không quấy rầy gã đàn ông. Họ đang bận
ghi lại chuyến thăm mộ của hắn bằng máy quay video nhìn được ban đêm.
Chẳng mấy chốc hắn vạch quần ra và bắt đầu thủ dâm.
Trước khi trở lại xe, gã đàn ông đã được nhận diện qua bảng đăng ký
số xe là Luther Hatch, một người làm vườn ba mươi tám tuổi quê ở Bắc
Hollywood, ra tù cách đó bốn năm sau khi ngồi khám chín năm tại ngục
Folsom vì tội hiếp dâm.
